Доброго выходного дня!
А мне сегодня под утро приснился форменный кошмар писателя.
Как вы помните, три дня назад я сдала в печать свою фэнтези «Под крылом дракона» и теперь уже вносить изменения в вёрстку нельзя.
Так вот, мне приснилось, что я обнаружила опечатку в тексте. Причем, не просто маленькую опечаточку, а целую строку, где были неудаленные слова, которых по смыслу в этой версии текста быть не должно!.. А вносить изменения в текст уже нельзя! 😱
Я так и представила себе, как, получив свои 40 экземпляров, буду в каждой книге аккуратно замазывать эту строчку или клеить поверх неё другую, или...
И тут я проснулась и выдохнула облегчённо!..
🌞🌞🌞
Как-то мама рассказывала мне, что помнит в советских изданиях вкладыши, которые информировали об опечатках: «на странице такой-то в строке такой-то допущена ошибка, читать следует так-то».
И я подумала, что это неплохая идея! В конце концов, со всеми бывает — проглядели. Но обнаружили же, извинились, исправили, как смогли.
Я даже думаю, что, если обнаружу у себя какую-то ошибку, то сделаю такой же вкладыш.
Как бы вы отреагировали, увидев такой вкладыш в книге? Исправило ли бы его наличие ваше неприятное впечатление от обнаруженных опечаток?
Про себя могу сказать однозначно: да, исправило бы. У меня сразу стало бы другое отношение к автору (если это его личный тираж) или к издательству. А как у вас?
