Друзья. Этот рассказ завершает сборник «Метод Шерлока Холмса». Когда делаешь концерты есть правило: главное красиво войти в концерт и выйти. Это как у Штирлица. Помните? Запоминается последнее. Бесспорно, Джун Томсон знакома с методами Штирлица. Её последний рассказ в этом сборнике оказался вишенкой на торте. Бесподобный рассказ! Думаю в рейтинге её же рассказов он взлетит в списке на самый верх. И по праву! Всё в нём хорошо. И сюжет, и настроение, и динамика. Уверен, вы получите огромное удовольствие. Тепер о другом. Одни из наших подписчиков попросил меня указывать имя переводчика. Совершенно правильное замечание. Обидно, что я упустил это из виду раньше. Труд переводчиков огромен. Не зря даже гонорар переводчики получают на ряду с авторскими правами. Их переводы рассматривают как отдельные произведения. Обещаю, что уже в ближайшее время восполню этот пробел во всех опубликованных мной произведениях. Приглашайте друзей. Ставьте лайки, подписывайтесь на канал. Нас ждёт ещё очень много интересного. С уважением, Юрий Тенман.