Скажем прямо: это довольно редкий случай, обычно всё бывает наоборот. Автор книги сам выстраивает сюжетные линии, взаимоотношения героев, объясняет мотивы их поступков. При создании фильма учитываются и другие критерии: зрелищность, динамичность действия; нередко режиссер и сценарист перекраивают сюжет, добавляют или убирают персонажей, а в итоге может получиться продукт довольно сомнительной ценности. Хочу напомнить о нескольких лентах, которые избежали такой участи.
1. Роман Жоэля Диккера "Правда о деле Гарри
Квеберта" (2012)
"Правда о деле Гарри Квеберта"/ The Truth About the Harry Quebert Affair (2018) 1 сезон США
С моей точки зрения, это безусловная удача. Я читала книгу задолго до появления сериала, и не могу сказать, что она мне показалась очень захватывающей. Интрига, безусловно, присутствовала, но уж очень неспешно и нудновато развивались события и постоянно хотелось пролистать несколько страниц, чтобы побыстрее узнать, чем же все закончилось. Да и достаточно явная схожесть сюжета с набоковской "Лолитой" не добавляла стимула вчитываться в каждое слово. Так что сериал встретила без восторга, не сразу посмотрела, да и привлек прежде всего исполнитель главной роли Патрик Демпси. Ну как тут устоять?!)
И тем сильнее были сначала удивление, а затем и восторг от этой картины. Напомню сюжет тем, кто еще не смотрел.
Маркус Гольдман, молодой, но уже известный писатель, никак не может обрести вдохновение для работы над новой книгой. Он решает навестить своего наставника и старшего друга Гарри Квеберта, живущего в райском местечке "Гусиная бухта" на берегу океана. Они много беседуют, вспоминают прошлое, говорят о будущем. Вернувшись в Нью-Йорк, Маркус узнает, что его учителя арестовали, так как на его участке обнаружили труп юной девушки Нолы, исчезнувшей более 30 лет назад. Между ними был платонический роман ( по крайней мере так утверждает Квеберт), а потом она пропала. Понятно, кто становится главным подозреваемым. И Маркус приезжает вновь и останавливается в доме своего друга, чтобы вместе с местным полицейским инспектором решить сложную головоломку: кто и зачем убил Нолу Келлерган.
Я довольно неоднозначно отношусь к любви почти 40-летнего мужчины и 15-летней девушки, но не могу не признать, что устоять перед обаянием Патрика Демпси сложно) В общем, в этом случае мои симпатии на стороне сериала, потому что его создатели убрали несколько явных клише и освободили лав стори от налета вульгарности. Отличный подбор актеров добавил бонусов сериалу, да и интригу сохранили почти до последних кадров. Для детектива это весомый плюс. Так что смотрите и получайте удовольствие!
2. Роман Калеба Карра "Алиенист" (1994)
"Алиенист" / The Alienist (2018-2020) 2 сезона США
Роман, о котором пойдет речь, явно не для слабонервных. Понятно, что когда повествуют о мрачных преступлениях, не до оптимизма, но автор с таким наслаждением описывает самые жуткие подробности убийств, издевательства и глумление над телами, что тошнота к горлу подкатывает частенько. При этом еще и действие развивается настолько медленно, что пропадает интерес. Я много раз откладывала книгу и дочитала уже из принципа: помню, куда-то ехала поездом часов 7-8 и специально взяла этот роман. Раз ничего больше нет, придется читать. Но сериал ждала, потому что знала, кто будет играть главную роль. Великолепный актер Даниэль Брюль явно недооценен, хотя я не видела у него ни одной слабой роли - везде замечательно хорош. Сразу хочу сказать, что актерский состав отличный, и даже Люк Эванс, к актерским способностям которого я отношусь с некоторой опаской, здесь был неплох.
Итак, самый конец 19 века, Нью-Йорк, мрачный, серый, гнетущий... Начальник полиции Теодор Рузвельт ( да -да, тот самый будущий президент) пытается найти маньяка, убивающего подростков: первой жертвой стал мальчик в женском платье, над телом которого преступник достаточно покуражился.
Криминалистика как наука в то время еще недостаточно развита, полицейские работают по старинке, а психология для них и вовсе смешное и бесполезное занятие. В этих условиях Рузвельт привлекает к расследованию психолога Ласло Крейцлера, который опирается на помощь своих друзей : журналиста Джона Мура и Сары Ховард, одной из первых женщин, служащих в полиции. Вместе они ищут преступника, создают , как сейчас принято говорить, его профайл и в конечном итоге добиваются успеха, не избежав, к сожалению, жертв. Первый сезон мне понравился больше своей реалистичностью и жесткостью, но и второй был достаточно интересен.
3. Роман Джона Ле Карре "Ночной администратор" (1993)
"Ночной администратор" / The Night Manager (2015) 1 сезон Великобритания
В принципе мне понравился роман Джона Ле Карре ( как почти все его книги). Он прекрасный мастер интриги, поэтому его произведения часто экранизируют. Но создатели сериала очень многое изменили в сюжете, героях, даже финал иной. Мне, кстати, было любопытно, что думал сам автор об этой экранизации, и я нашла большую статью об этом. "Они полностью изменили мою книгу, но это работает,"- сказал писатель после просмотра.
Я думаю, что в плане актерских работ это самый "звездный" сериал: он был признан лучшей британской лентой в год своего выхода, режиссер Сюзанна Бир получила за него "Эмми" и три "Золотых глобуса" ушли соответственно к Хью Лори, Тому Хиддлстону и Оливии Коулман.
История превращения ночного администратора каирского отеля в агента под прикрытием, его опасная борьба с торговцем оружием Ричардом Роупером показаны очень увлекательно и захватывают зрителя. А романтическая линия только добавляет сериалу драйва, ведь она представляет собой любовный треугольник. В общем, я присоединяюсь к хвалебному отзыву Джона Ле Карре и рекомендую этот сериал к просмотру.
