Найти в Дзене
Денис Дементьев

10 легендарных артистов СССР и их настоящие фамилии

Когда сегодня смотришь старые советские фильмы, удивляешься, насколько гениальными были наши актеры. Вы думаете, что знаете о них все, но мало кто знает, что некоторые кумиры нашего детства в какой-то момент поменяли свои имена.
Андрей Миронов До 10 лет Андрей носил фамилию отца - Менакер (предыдущее поколение может помнить знаменитый комедийный дуэт Миронов и Менакер), но его родители, знавшие неприязнь евреев, решили позаботиться о будущем сына. И вот Андрей Менакер взял фамилию матери - Миронов.
Фаина Раневская Раньше Раневская была Фельдманом, но все изменилось по воле случая. Однажды юная Фаина, которой платили за выступления, вышла из банка с пачкой денег в руках. Вдруг откуда-то появился вор, выхватил у актрисы деньги и быстро ушел. На что великая актриса спокойно ответила: "Но мой гонорар сильно вырос. Находившаяся в этот момент рядом коллега Фельдман отметила, что ее острое, саркастическое остроумие напомнило Фаине чеховскую Раневскую. С тех пор Фаина решила взять псевдоним:

Когда сегодня смотришь старые советские фильмы, удивляешься, насколько гениальными были наши актеры.

Вы думаете, что знаете о них все, но мало кто знает, что некоторые кумиры нашего детства в какой-то момент поменяли свои имена.

Андрей Миронов

-2

До 10 лет Андрей носил фамилию отца - Менакер (предыдущее поколение может помнить знаменитый комедийный дуэт Миронов и Менакер), но его родители, знавшие неприязнь евреев, решили позаботиться о будущем сына. И вот Андрей Менакер взял фамилию матери - Миронов.

Фаина Раневская

-3

Раньше Раневская была Фельдманом, но все изменилось по воле случая. Однажды юная Фаина, которой платили за выступления, вышла из банка с пачкой денег в руках. Вдруг откуда-то появился вор, выхватил у актрисы деньги и быстро ушел. На что великая актриса спокойно ответила: "Но мой гонорар сильно вырос. Находившаяся в этот момент рядом коллега Фельдман отметила, что ее острое, саркастическое остроумие напомнило Фаине чеховскую Раневскую. С тех пор Фаина решила взять псевдоним: Фаина Раневская.

Георгий Милляр

-4

В молодости Баба-Яга носила советскую фамилию Милье, унаследованную великим актером от отца, аристократа французского происхождения. До революции де Милье жил в роскоши и богатстве, а все его прихоти удовлетворяли многочисленные слуги. Однако с приходом советской власти Джордж решил отказаться от своего французского имени и стать Мильяром.

Александра Яковлева

-5

В молодости одну из самых красивых актрис советского кино звали Иванес. Однако после развода родителей ее судьба оказалась в руках бабушки и дедушки. Спустя годы Александра решила, что нет смысла брать фамилию отца, который бросил семью, и приняла фамилию деда, который ее воспитал. Так появилась в советском кино прекрасная актриса Александра Яковлева.

Роланд Быков

-6

Любовь ее родителей к французской литературе породила имя Роллан, в честь известного поэта Ромена Роллана, которое было дано новорожденному с фамилией Быков. Но когда паспорт был выдан, бюрократы посчитали французское произношение неуместным в советском обществе и написали в паспорте имя будущего великого актера с одним "л". Результат - Ролан Быков.

Рина Зеленая

-7

В театре талантливая молодая актриса Кэтрин Грин не подозревала, что из-за маленького размера вывески театра ей придется изменить свое имя. Имя актрисы было сокращено с Екатерины до Рины, что не вписывалось в размер постера, так и осталось.

Леонид Утесов

-8

Антисемитское общество плохо восприняло бы настоящую фамилию Утёсова: его настоящее имя было Лазарь Вайсбейн. Поэтому молодой певец и актер решил взять звучный псевдоним. Он изменил свое имя с Лазаря на Леонида, но ему пришлось сменить и фамилию. Актеру хотелось чего-то звучного и "каменистого", но Горький и Чкалов были уже заняты, и он решил остановиться на Утесове.

Нонна Мордюкова

С детства юная Нонна ненавидела свое настоящее имя - Ноябрина. Спустя годы, когда она имела полное право что-то изменить в своих паспортных данных, Ноябрина сменила имя на Нонну.

Иннокентий Смоктуновский

Настоящая фамилия Смоктуновского - Смоктунович. На родине, в Беларуси, он был родственником известной семьи кулаков, некоторые члены которой были расстреляны за антисоветские настроения. И вот юная Кеша, чтобы не мешать развитию своей карьеры, решила сменить фамилию на Смоктуновскую. Иначе ей просто не давали бы ролей ни в театре, ни в кино.

Зиновий Гердт

-9

В советское время еврейские фамилии были не в фаворе. Поэтому многие таланты пытались избавиться от них, взяв псевдонимы. Именно так решил поступить гениальный актер Зиновий Гердт, чьи настоящее имя и фамилия были похожи на имя и фамилию Залмана Храпиновича.