В Мурманской области студенты-магистранты кафедры иностранных языков Мурманского арктического государственного университета (МАГУ) по профилю «Аудиовизуальный перевод и медиадоступность» вернулись из Нижнего Новгорода с победами в конкурсах в рамках международной конференции.
Магистрант Анастасия Макиевская заняла первое место в конкурсе научных работ в секции «Аудиовизуальный перевод» и второе - в конкурсе письменного перевода с английского языка, сообщает министерство информационной политики региона со ссылкой на пресс-службу МАГУ.
Также был представлен доклад магистранта МАГУ Станислава Красовского о сохранении юмористического эффекта при переводе мемов.
«Успехи наших студентов демонстрируют, что мы не зря приняли смелое решение открыть инновационную магистратуру по теме аудиовизуального перевода и медиадоступности», — прокомментировала доцент кафедры иностранных языков МАГУ, руководитель программы Елена Александрова.
Напомним, заполярные литературные проекты презентовали в индийском вузе.