В последние месяцы возросла тяга россиян к изучению языков, которые прежде не были у них востребованы. Связано это, конечно же, с релокацией в другие страны – на временное или постоянное местожительство. В рейтинге самых востребованных сейчас фигурируют шесть языков – иврит, грузинский, сербский, китайский, турецкий и армянский. Об этом сообщили языковые курсы и школы. «МК» узнал особенности изучения нескольких топовых языков и выяснил, кто и для чего их изучает.
В московской сети языковых школ нам подтвердили увеличение количества заявок на изучение турецкого языка более чем на 50%, а китайского – на 25%.
– Раньше турецкий не пользовался особым спросом, сейчас же он догоняет по востребованности английский, – рассказал Святослав Валюх, директор по развитию одной из языковых школ. – Кроме того, сейчас ощутимо набирает обороты изучение китайского языка, так как в связи с политическими изменениями планируется плотное сотрудничество России и Китая, и многие люди, которые задумываются о будущем как для себя, так и для своих детей, начинают изучать этот язык – и взрослые, и подростки.
Если говорить о базовых языках, то спрос на английский тоже подрос: количество обращений увеличилось на 15-20%. Это связано с тем, что большинство зарубежных компаний, которые здесь работали, многим своим работникам сейчас предлагают релокацию за рубеж, а английский, как известно, является международным языком.
Евгения Ларионова, основатель онлайн-школы турецкого языка, турколог, кандидат филологических наук подтвердила «МК», что спрос на турецкий за этот год вырос аж в два раза. Подавляющее большинство слушателей – русскоязычные граждане, изучающие онлайн турецкий и из России, и уже находясь в Турции. Больше всего обучающихся – из Москвы и Санкт-Петербурга. Много из русскоязычной диаспоры в Анталье и Стамбуле, которая за последние месяцы значительно расширилась.
– Заметный рост спроса начался еще с периода пандемии, поскольку у людей появилось больше свободного времени, и те, кто так или иначе был связан с Турцией, например имел недвижимость или выезжал на летний отдых, начали активно учить язык, – рассказала Ларионова. – А с февраля, после начала всех событий, количество желающих изучать турецкий еще больше увеличилось. Люди испытывают необходимость в коммуникации с местным населением, готовы обучаться не только три месяца, но и берут более долгосрочные программы.
– Труден ли для русских турецкий язык?
– Это язык обратного строения. Конечно, он не похож на языки из индоевропейской семьи, то есть для нас он немного непривычный, поскольку это тюркская группа. Но я могу сказать, что изучение турецкого очень полезно для развития мозга: мысль здесь строится задом-наперед, и это позволяет выстраивать новые нейронные связи. Можно сказать, что он полезен для «прокачки мозга».
Заглядываем в Интернет, чтобы узнать, почем сейчас научиться говорить по-турецки? Есть, например, индивидуальные занятия по скайпу «с преподавателями-туркологами по персональному графику» за 2000-5000 руб. в час. Онлайн-курс турецкого за три месяца «с нуля» обойдется в 21 000 руб. А есть еще «микро-курс» для тех, кому достаточно ограничиться общением с турецкими официантами: «как попросить напиток» – 690 руб. за неделю.
Сербия – еще одно популярное место дислокации россиян. Москвичи Катя и Илья в январе планируют переехать в Сербию, и они поделились своей историей освоения сербского языка.
– Мы с мужем едем в Сербию, потому что ему там предложили работу от его IT-компании, – рассказала «МК» Екатерина. – Компания российская, просто они открыли там филиал. Когда мужу предложили переехать туда, мы согласились, потому что решили получить какой-то новый опыт жизни в другой стране. Тем более, что в связи с нынешней ситуацией туда переехало много русских. Многие наши близкие друзья уже перебрались в Сербию, там образовалось такое довольно большое русское «комьюнити». Мы собираемся остаться там пока что на год, а там посмотрим.
У нас в планах – выучить сербский, чтобы коммуницировать с местными жителями. У мужа пока нет времени на это, поэтому я одна изучаю сербский, на дому. Оказалось, что каких-то удобных приложений, которые есть для изучения английского, немецкого и других базовых языков, для сербского не существует. Но есть бесплатные курсы на YouTube, где сербы, владеющие русским, или россияне, которые давно живут в Сербии, дают уроки. Я начала с этого. Открываю видео, достаю тетрадку, записываю слова… В принципе, сербский язык не такой уж сложный, он напоминает русский, много похожих слов. Но я думаю, что удобнее будет осваивать язык уже на месте, в Сербии, когда мы туда переедем. Жены наших друзей, которые там обосновались, рассказывали, что занимаются там языком с местными репетиторами; также в Сербии есть много языковых курсов, в том числе официальных от университета, на которые ходят те, кто хочет получить вид на жительство.
Автор: Ирина Бричкалевич