Источник: kerrang.com
Мы попросили начинающую металлистку и комика Сару Самерей послушать альбом Limp Bizkit "Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water". Вот что она почувствовала.
13 августа 2021 года
Текст: Сара Самерей
Здесь, в Kerrang!, мы очень любим Limp Bizkit. Это само собой разумеющееся. Они многое сделали для нас и по пути приготовили несколько сладких джемов. Но что все эти нормальные, люди не от металла, думают о группе? Знаете, из тех, кто считает нас смешными из-за того, что мы любим эту музыку? Это была, по общему признанию, слабая предпосылка, которая побудила нас попросить нашу очень весёлую подругу-комика Сару Самерей послушать впервые альбом Limp Bizkit "Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water" и дать нам знать, что она думает. Потому что приятно взглянуть на эти дела с какой-то точки зрения. Представьте, что вы снова слышите эти песни заново – повезло, Сара, да? Или, может быть, нет…
Когда меня попросили впервые прослушать альбом Limp Bizkit "Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water" и сделать на него обзор, моей первой мыслью было: "Это, должно быть, более легкая задача, чем в тот раз, когда меня попросили сделать обзор Slayer". Моя вторая мысль была: "Что за «шоколадная морская звезда»? Звучит аппетитно". Я погуглила – это не так.
Здесь я буду честна. На этом альбоме есть одна песня, которую я слышала раньше. И не один раз. На самом деле, довольно много раз. Когда в 2000 году была выпущена "Rollin' (Air Raid Vehicle)", меня часто можно было застать танцующей на моей кровати под мою до боли некачественную версию песни, записанную прямо с радио. Я собрала волосы гелем в самый тугой хвост, который вы когда-либо видели, повязала бандану вокруг рта и надела серьги-кольца, достаточно большие, чтобы через них мог пройти слон. Конечно, как только время песни закончилось, я вернулась к своим поп-гимнам-жвачкам, но в течение этих коротких минут я была такой же крутой и гангстерской, какими бывают они.
Несмотря на то, что я большая поклонница "Rollin'", я никогда не думала слушать остальную часть альбома, в основном потому, что в то время мне было около 13 лет, и моих карманных денег не хватило бы на это. Но, эй, лучше поздно, чем никогда…
1. Intro
Повторив несколько раз "Who’s in the house?", Limp Bizkit, наконец, раскрывают в этом вступлении, кто на самом деле они – и это большое облегчение, потому что я действительно ломала голову, чтобы понять, кто же там в доме. Досадно, но у меня по-прежнему возникают вопросы, поскольку я до сих пор не понимаю, о каком доме они вообще говорят. Давайте просто двигаться дальше.
2. Hot Dog
Для песни, состоящей из текста, который примерно на 70 процентов состоит из слова "f*ck", я была сильно удивлена тем, что "Hot Dog" была написана в общей сложности шестью авторами песен. В одной строчке Фред Дёрст признается: “If I say “f*ck” two more times, that’s 46 “f*cks” in this f*cked-up rhyme" ("Если скажу “f*ck” ещё два раза, то будет 46 “f*cks” с этой ё*** рифмой") , что, забавный факт, всего в 811 раз меньше, чем можно услышать в "F*ck: Документальный фильм о слове".
Первая крутая песня, и та, которая заставила меня снова чуть не потянуться за своей банданой. Да, я все еще храню её на всякий случай.
3. My Generation
Просто прелестный маленький гимн, посвященный поколению X, содержащий строчку бесценной информации: "Hey kid, take my advice, ya don’t want to step into a big pile of sh*t" ("Эй, пацан, прими мой совет, ты не хочешь ступить в большую кучу го***..."). Я, конечно, не Фред, я, конечно, не хочу.
4. Full Nelson
После прослушивания предыдущих песен у меня возникло подозрение, что Фред Дёрст, возможно, подвергался какой–то форме издевательств на протяжении всего создания этого альбома - он такой злой, понимаете? – и вступительная строчка к этой песне полностью подтверждает это: "Why is everybody always picking on me?" ("Почему все всегда докапываются до меня?").
Так вот, я никогда не буду потворствовать издевательствам, и не мне судить, но я собираюсь пойти дальше и сказать, что его крошечная козлиная бородка в то время не могла помочь ситуации.
Эта песня заставила меня размахивать руками и качать головой, но она могла бы быть более приятной, если бы не печальное откровение.
5. My Way
Это трек номер пять, и Фреду явно надоело, что над ним издеваются, поскольку он в ответ говорит людям, что "This time I’ma stand up and shout" ("На этот раз я встану и прокричу") и "I’ma do things my way" ("Я делаю всё по-своему").
Вам не обязательно нравиться этот человек, но вы должны уважать его за то, что он постоял за себя и придерживается своего спорного выбора растительности на лице.
6. Rollin' (Air Raid Vehicle)
Возможно, прошёл 21 год, но как будто это помешало мне вытащить бандану и запрыгнуть на кровать, очевидно, только после того, как я убедилась, что камера на моем ноутбуке хорошо прикрыта – на всякий случай.
7. Livin’ It Up
Если бы вы спросили меня, кто был любимым человеком Фреда Дёрста, я не знаю, каким был бы мой ответ, но я сомневаюсь, что моим первым вариантом был бы Бен Стиллер. Однако во вступительном куплете Фред посвящает эту песню "favorite motherfucker" ("мой любимый долбо***...") Фреда – Бену.
Далее следуют другие удивительные откровения, например, о том, что Фред - инопланетянин, что он хотел бы, чтобы Кристина Агилера "пришла и что-то получила", и что он смотрел "Бойцовский клуб" примерно 28 раз.
Хорошо, Фред, я видела "Титаник" по крайней мере 30 раз. Не нужно хвастаться.
8. The One
Это была неожиданно приятная мелодия. Я удивлена, что она не была использовано в качестве вступительной темы к американской подростковой драме 00-х годов. Если было, - в таком случае, хороший ход.
9. Getcha Groove On
Я уловила серьезные мотивы Эминема в этом треке, кроме строчки, где Xzibit рассказывает, что они с Фредом "about to go half on Microsoft". Я думаю, Эминем был бы более амбициозен и потянулся бы к таким, как Apple.
10. Take A Look Around
Никто не может отрицать, что тема "Миссия невыполнима" - одна из лучших, наряду с "Королем львом", "Спасателями малибу", "Скорой помощью", "Мурашками по коже" и "Утиными историями", так что выбор Limp Bizkit попробовать её для "Take A Look Around" был правильным решением. Помимо того, что я подпрыгивала на кровати, танцуя под "Rollin'", я обнаружила, что могу также создавать впечатление шпиона, слушая эту песню.
11. It’ll Be OK
Эмоциональная песня, которая начинается словами "I just read your letter, it says that you’ll be gone for a while" ("Я только что прочитал твоё письмо, там говорилось, что ты уйдёшь на время"), и ставит Фреда на путь полного отчаяния, не зная, что с собой делать. Кто написал это письмо, неясно, но мы можем только догадываться, что оно от Бена Стиллера.
12. Boiler
Думая, что эта песня закончилась, я почти включила следующую, но обнаружила, что если подождать еще немного до самого-самого конца, голос произносит:
"Ladies, gentleman / What you are experiencing is in fact an inner lie, man / I would like you to kick back / And think about everything you’ve just heard..." («Дамы, господа / То, что вы переживаете, на самом деле является внутренней ложью / Я хотел бы, чтобы вы расслабились / И подумали обо всем, что вы только что услышали...»)
Это, конечно, заставило меня пересмотреть всё, что, как мне казалось, я знала о Фреде Дёрсте. Действительно ли над ним вообще издевались, был ли он действительно инопланетянином… НЕ ПЛЕВАТЬ ЕМУ ВООБЩЕ НА БЕНА СТИЛЛЕРА?
Слишком напуганная своими собственными мыслями, я перешла к следующему треку.
13. Hold On
Столь необходимая медленная мелодия, чтобы успокоить лихорадочный разум, хотя я проанализировала эту песню в поисках каких-либо подсказок, подтверждающих любовь Фреда к Стиллеру. Не повезло.
14. Rollin' (Urban Assault Vehicle)
Более злая версия той, которую мы все знаем. Вот так.
15. Outro
Наконец, даны ответы на некоторые вопросы. Во-первых, трек начинается с завершения миссии, которая звучит очень похоже на то, что происходит в космосе, подтверждая, что Фред Дёрст на самом деле инопланетянин. Во-вторых, что касается того, почему уверенность Фреда в себе была на рекордно низком уровне во время работы над альбомом… что ж, вам просто нужно прослушать конец этого вступления, чтобы понять, как БЕН СТИЛЛЕР ПОДЖАРИВАЕТ ФРЕДА ДЕРСТА В ОБЩЕЙ СЛОЖНОСТИ ПЯТЬ МИНУТ. Шокирующий финал всего этого, который не выглядел бы неуместным в рождественском выпуске «Жителей Ист-Энда».
Это одни из самых неустойчивых, токсичных отношений, с которыми я когда-либо сталкивалась, и я, честно говоря, рада, что они не продлились долго...
"Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water" - это альбом, который, по моему мнению, заслуживает большего уважения, чем получает, особенно после того, как обнаруживается, что над Фредом Дёрстом издевались на протяжении всего его создания. Вы когда-нибудь пробовали написать песню, зная, что люди смеются над вашими волосами на лице у вас за спиной? Или шепчутся о твоей сумке с Backstreet Boys, которую ты очень любишь? Поверьте мне, это очень может помешать вашему творчеству.
Ты сделал всё, что мог, Дёрст. Ты сделал всё, что мог.
Оригинальная статья: https://www.kerrang.com/what-feels-like-to-listen-to-limp-bizkit-for-the-first-time?next=
