Раздел аудирования (Hören) в экзамене"Goethe-Zertifikat/telc A1 Start Deutsch" состоит из 3-х частей. В этой статье мы рассмотрим третью часть.
Задание
Все задания в комплекте экзаменационных документов формулируются только на немецком языке.
Задания из третьей части аудирования проверяют, насколько хорошо вы можете понимать на слух телефонные сообщения.
На экзамене вы прослушаете пять небольших сообщений с автоответчика. К каждому сообщению предлагается вопрос и три варианта ответа (задания под номерами 11 – 15). Вам нужно выбрать один верный вариант. Вы прослушаете каждое сообщение дважды.
Задание к третьей части сформулировано следующим образом:
Was ist richtig?
Kreuzen Sie an: a, b, oder c.
Sie hören jeden Text zweimal.
На что обращаем внимание
1. Прочитайте каждый вопрос в задании и варианты ответа ДО того, как прозвучит сообщение. Это поможет вам заранее определить, на какую именно информацию вам следует обратить внимание при прослушивании, а в какую можно не вслушиваться.
2. Отметьте верный на ваш взгляд вариант ответа ПОСЛЕ ПЕРВОГО ПРОСЛУШИВАНИЯ. Во время второго прослушивания удостоверьтесь, действительно ли вы выбрали правильно.
3. В сообщении вы можете услышать выражения, которые содержатся в двух вариантах ответа в задании, но правильный ответ только один.
Например, два друга собираются встретиться в кафе.
Вопрос в задании: Wo treffen sich die Freunde?
Варианты ответа:
a) Im Café beim Park
b) Im Strandcafé
c) Im Café am Bahnhof
Вот, что говорит молодой человек: Hallo Hannes, Marko spricht. Wir treffen uns heute nicht im Strandcafé am Marktplatz. Es regnet. Wir treffen uns im Café beim Park. Also dann bis um 8 am Abend. Marko.
В сообщении на автоответчике звучат варианты b) и a). Но вариант b) - Im Strandcafé - озвучивается как первоначальная договоренность, которая отменяется. Окончательная встреча указана в варианте a), его и выбираем.
4. В сообщении может не прозвучать именно того слова, которое указано в верном варианте ответа. Оно может быть заменено синонимом.
Например, девушка звонит подруге и говорит, что у нее произошла поломка.
Вопрос в задании: Was ist kaputt?
Варианты ответа:
a) Die Kamera
b) Der Computer
c) Das Mobiltelefon
Вместо слова “Mobiltelefon“ девушка говорит “Handy”: она произносит фразу “Mein Handy hat einen Fehler, es geht nicht mehr“. Выбираем вариант с).
5. Если вам нужно выбирать из трех вариантов с числовыми обозначениями, постарайтесь до начала прослушивания записи сравнить эти числа, найти в них различия и вслушиваться именно в те цифры, которые отличаются.
Например, вам предлагается выбрать один телефонный номер, который прозвучал в сообщении.
Варианты ответа:
a) 089-4783952
b) 089-5783752
c) 089-4783752
Мы видим, что первые три цифры совпадают во всех вариантах, поэтому на них не сосредотачиваемся. Дальше видим разницу 4/5, здесь внимательно слушаем, после этого вы сможете либо отбросить один вариант, либо уже отметить верный вариант. Если прозвучала цифра 4, то у вас остаются варианты a) и c). Сравниваете дальше: 783 – совпадают, в них не вслушиваетесь, а готовитесь слушать следующую цифру: 9 или 7. Здесь уже станет ясно, какой вариант верный.
Бланк ответов
На листах с заданиями вы можете делать любые пометки, записи и рисунки, но не забудьте по окончании выполнения задания перенести ваши ответы в бланк с ответами. Только бланк с ответами подлежит проверке. Сделайте это сразу, чтобы сэкономить время, все равно возможности перепроверить аудирование у вас не будет.
Отметьте каждый выбранный вариант в квадрате бланка ответов крестиком: Х (обратите внимание на комментарий в бланке ответов, там будет продемонстрирован способ отметки выбранного варианта ответа).
За каждый верный ответ вы получаете 1 балл. Максимальное количество баллов, которое вы можете получить в данной части раздела – 5.
Будьте внимательны, перепроверяйте себя, и у вас все получится!
Разборы других частей экзамена можно посмотреть по ссылкам ниже.
Аудирование. Часть 1: https://dzen.ru/a/Y08KDXKI0VKkLDM0
Аудирование. Часть 2: https://dzen.ru/a/Y2ucaC_vz10JEYvU
Чтение. Часть 1: https://dzen.ru/a/Y1puJhg7aXUjB0Va
Чтение. Часть 2: https://dzen.ru/a/Y3eI8M-LtiQAGQra
Письмо: Часть 1: https://dzen.ru/a/Y2QepAVg9xSUAiSR
Говорение. Часть 2: https://dzen.ru/a/Y349R_-tgBmSbmnI