Как говорится, война войной, а обед по расписанию. Вот и с русской культурой, которую вроде бы на Западе отменяют, так же.
Политики и люди искусства в Америке живут в параллельных мирах. Доказательством тому является балет Петра Ильича Чайковского «Щелкунчик», который уже не одно десятилетие ежегодно показывают в США. Там балет впервые был поставлен в 1944 году в Сан-Франциско, а в 1954 году − в New York City Ballet. Название этого балета на английском языке − «The Nutcracker».
Сегодня посмотреть этот балет в Соединенных Штатах можно как в классическом виде, так и в виде сложных альтернативных постановок. Одна из самых знаменитых постановок в Нью-Йорке − в New York City Ballet.
Альтернативный вариант классическому балету – спектакль в стиле водевиля The Nutcracker Rouge, чувственным образом сочетающий в себе бурлеск, театр, цирк и танец. Очень американизированная версия.
Балет «Щелкунчик» весьма популярен в США и давно стал там традиционным рождественским спектаклем.
