Найти в Дзене

Итальянские традиции: 8 декабря - время наряжать елку.

Оглавление

Отвлечемся от повествования того, как я попала в Италию и поговорим немного об итальянских традициях.

8 декабря рождественская атмосфера действительно начинает ощущаться, поскольку многие часы этого праздничного дня традиционно посвящены оформлению дома самыми разнообразными рождественскими украшениями: рождественские елки, вертепы, огни и красочные украшения для дома или сада.

По-итальянски праздник называется Immacolata (Иммаколàта). Это исключительно католический праздник.

Обязательным атрибутом украшения является вертеп.

Вертеп (it - "presepe").

Вертеп - это воспроизведение библейских сюжетов, в частности Рождества, в виде пещеры, в которой, согласно Библии, родился Иисус.

Слово вертеп происходит от латинского глагола “praesepire”, что означает “ограждать изгородью”,  что в более широком смысле иногда переводят как ясли, где родился Иисус.
Слово вертеп происходит от латинского глагола “praesepire”, что означает “ограждать изгородью”, что в более широком смысле иногда переводят как ясли, где родился Иисус.

Элементы и главные герои, составляющие вертеп:

  • сцена рождения Иисуса, которое происходит среди ночи и представляет собой приход света и торжество жизни над смертью;
  • ослы, овцы и быки, которые обычно находятся на заднем плане каждого вертепа, символизируют Ветхий и Новый Заветы;
  • кочевые пастухи, которые помещаются вокруг хижины, представляют собой преходящую сущность души в вечность мира;
  • три короля и кометная звезда, которая ведет их к хижине, где родился Иисус. Они предлагают символические дары: Мельхиор несет золото, символ царственной суммы Христа, Валтасар несет Мирру, символ человечности Иисуса и, наконец, Гаспар несет ладан, символ поклонения младенцу Иисусу.

В каждом доме стоит особенный неповторимый вертеп. Кто-то покупает уже готовый, кто-то мастерит сам каждую деталь вручную из папье-маше. Чаще всего покупают заготовку пещеры и фигурки людей и животных отдельно, расставляя их так, как будет душе угодно.

Почему 8 декабря - это дата приготовления рождественской елки и вертепа?

8 декабря - это религиозный праздник, в который отмечается непорочное зачатие, то есть зачатие самой Марии, а не Иисуса. (Согласно догмату католической церкви, непорочно был зачат не только Иисус, но и его мать дева Мария.)

По случаю этого христианского праздника вертеп обычно устанавливали именно 8 декабря. Что касается обычая устанавливать рождественскую елку в День Непорочного Зачатия, то реальной причины нет, это просто объединение традиций.

Как этот день отмечаем мы?

У нас вместо елки кактус.

История появления этого кактуса в нашей семье особенная, он с самого начала покупался как новогодняя "елка". Мы купили его в Воронеже на наше первое Рождество с моим молодым человеком.

Почему именно кактус? Потому что я люблю суккуленты и кактусы, и мы нашли достаточно симпатичный прямо возле моего дома. С елкой возиться не хотелось - я жила на съемной квартире и старалась иметь вещей по минимуму.

В июне 2018 г. кактус переехал в Сыктывкар к моей маме и следующий Новый год он уже встречал там, но в качестве обычного растения, на подоконнике, глядя на двухметровые сугробы за окном. В январе 2019 г. он переехал в Италию и с тех пор каждый год исполняет роль елки. С момента покупки он вырос почти на полметра. В следующем году переедет на ПМЖ из горшка в землю и наряжаться уже будет у нас во дворе.

Вертеп мы не устанавливаем, но я с удовольствием всегда рассматриваю их в гостях.

А вы уже нарядили елку? Есть ли у вас какие-нибудь традиции, связанные с новогодней елкой?