Финские музыканты всегда могут привнести в знакомую музыку что-то своё! И добавить фирменного чувства юмора, конечно.
«NMKY»
До того, как в Финляндии появился метал, там было диско! И не зря этот ролик с пародийным кавером хита Village People «YMCA» набрал более 1 200 000 просмотров. Обаятельный вокалист, группа подтанцовки и солидная банда на втором плане — здесь всё в тему. Спортивно, молодёжно, ритмично!
Fredi «Se outoa on»
Финская версия легендарного хита Space от Фреди — комедийного актёра, музыканта, певца и телеведущего. Вроде бы близко к оригиналу, но финский язык добавляет неповторимого колорита.
Virve Rosti «Oon voimissain»
Финская версия «I Will Survive» от певицы Virve Rosti. С советским вариантом можно сравнить здесь:
Петрус Шродерус «Я люблю тебя, жизнь»
Знаменитая советская песня, которую исполняли Марк Бернес, Георгий Оттс, Иосиф Кобзон, Эдита Пьеха и другие, известна и любима в Финляндии. Версия в исполнении полицейского Петруса Шродеруса из города Оулу стала настоящим хитом интернета. На финском она называется «Любите жизнь — придёт новый день!»
Mona Carita «Rasputin»
Ничего непонятно, но слово «балалайка» в наличии! Задорная песня от Boney M наверняка зажигала танцполы в Суоми. Выглядело это примерно так:
Steve'n'Seagulls «Thunderstruck»
Такой вариант хита AC/DC оценили бы и сам авторы! Группа Steve'n'Seagulls в образах сельских лоботрясов устраивает деревенские пляски под классику рока в кантри-стиле. Хоть поют не на финском, но колоритно и здорово!
Eläkeläiset «Hotelli Helpotus»
Команда Eläkeläiset выбрала беспроигрышный вариант: ребята исполняют мировые хиты в стиле хумппа — местной разновидности быстрого фокстрота. Там, где Eagles наводили тумана и взмывали к небесам, финские «Пенсионеры» просто поднимают публику на уши. Кажется, что это просто, но на самом деле эта лёгкость — настоящий талант плюс серьёзная работа.
И грустить под такую музыку решительно невозможно!
Спасибо за внимание!