Найти тему
Восемь красных линий

ВОЗ переименовала оспу обезьян в «ооспу» или «мпокс»

Разговоры об этом велись давно. Поводом стали жалобы на расистские и стигматизирующие высказывания.

Иллюстрация Wikimedia Commons.
Иллюстрация Wikimedia Commons.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) приняла решение использовать новый термин для заболевания, вызываемого вирусом оспы обезьян. Его английское название изменится с monkeypox на mpox, сообщает пресс-релиз организации.

Случаи заражения человека оспой обезьян, которую вызывает ортопоксвирус, родственный возбудителю натуральной оспы, регистрируют с 1970-х годов. Тогда же это болезнь получила своё название, пишет Naked Science.

В мае 2022 года внезапнвй всплеск новых случаев заболевания выявили в Великобритании, после чего инфекция начала быстро распространяться по Европе, Северной Америке и далее по всему миру.

По состоянию на 10 ноября ВОЗ сообщает о более чем 79 тысячах заболевших более чем в 120 странах мира, в основном в Демократической Республике Конго, Нигерии, Западной Европе и обеих Америках. Болеют как мужчины, так и женщины.

Официально подтверждено 49 смертей от этого заболевания.

В России единственный случай выявили 12 июля — у петербуржца, незадолго до этого вернувшегося из европейской поездки.

После начала текущей вспышки заболевания ВОЗ начала получать сообщения о связанных с ним расистских и стигматизирующих высказываниях, которые люди отпускали как в интернете, так и в офлайне.

В итоге ВОЗ очень рекомендовали переименовать инфекцию.

В соответствии с процедурой обновления Международной классификации болезней (МКБ) и рекомендациями 2015 года по наименованию инфекционных заболеваний ВОЗ провела консультации с медицинскими, научными, терминологическими и статистическими комиссиями, экспертами, представителями 45 стран и широкой общественностью.

ВОЗ по ускоренному механизму рекомендовала сменить английское название заболевания с monkeypox на mpox (по-русски «мпокс» или «ооспа» или «обоспа» от «обезьянья оспа»). В процессе подбора нового названия учитывалось звучание на разных языках и отсутствие географических или зоологических отсылок.

Новый термин будет считаться предпочтительным, но будет использоваться в официальной литературе наравне со старым в течение ближайшего года.

Новое название рекомендуется использовать во всех языках, при необходимости дополнительные переименования будут обсуждаться с соответствующими государственными органами и научными сообществами.

ВОЗ заявила о намерении использовать термин mpox в общении и рабочих документах и призвала весь мир следовать ее примеру.

В августе 2022 года, прислушавшись к мнению международной экспертной группы, ВОЗ переименовала две клады вируса оспы обезьян.

Центральноафриканская, или клада бассейна Конго, стала кладой I; западноафриканская — кладой II, которая, в свою очередь, подразделена на субклады IIa и IIb. С последней связана текущая вспышка заболевания.

Добавим, что в октябре 2022 года Министерство здравоохранения Российской Федерации
зарегистрировало первый отечественный препарат против оспы обезьян «НИОХ-14».

Мы пишем о самых выдающихся достижениях науки, суперсовременных технологиях и их внедрении в нашу жизнь, рассказываем о том, каким будет будущее человечества.

Если вам нравятся наши новости, подписывайтесь на наш канал и не забывайте ставить лайки. Эти нехитрые действия помогают нам в развитии и сборе средств для финансирования проекта.

Также наши сообщества есть в Telegram, Twitter*, ВК, Facebook*, "Одноклассниках". Приходите, если вы бываете там чаще, чем на Дзене.

* заблокированы или запрещены в РФ.

Наука
7 млн интересуются