Её можно услышать в народной ямайской песне "Day-O", в исполнении Гарри Белафонте.
Безусловно фронтмен Queen умел держать внимание и управлять огромной аудиторией. Но один из своих главных приёмчиков он явно подсмотрел.
Трудно придумать, нечто новое, или, проще сказать, всё уже придумано до нас. Это касается знаменитой кричалки Меркьюри, которую все отлично усвоили во время трансляции концерта на "Live Aid" из Лондонского стадиона Уэмбли в 1985 году, а особенно после фильма "Богемская Рапсодия".
Вокальная гамма, по которой как по ступенькам бежит голос Фредди, характерна для народных песен карибского бассейна в жанрах менто и калипсо. Словно птицы перекликаются в тропическом лесу.
В 1956 году ямайский певец Гарри Белафонте (Harry Belafonte) записывает в Нью-Йорке трек "Day-O (The Banana Boat Song)". В дальнейшем песня о лодке-банане стала фирменной в репертуаре легендарного певца.
Как "Live Aid" стал поворотным моментом, возродив популярность Queen, так и "Day-O" обеспечила прорыв Белафонте на большую сцену. В 1957 году песня вошла в топ 10 Billboard, добравшись до пятого места в горячей сотне. Сейчас хит признан, как одна из первых записей в жанре калипсо.
Поскольку композиция была написана авторским дуэтом, состоящим из Лорда Берджесса и Уильяма Эттавея, на основе традиционной мелодии, то её в этом же году исполнила фолк группа The Tarriers.
В свой вариант "The Banana Boat Song" они включили припев "Hill and Gully Rider", другой ямайской народной песни.
Популярность "Лодки-банана" от The Tarriers превзошла успех версии Белафонте.
Однако это не помешало Гарри взять очень важный приз. "Day-O" вошла в третий долгоиграющий диск певца. Альбом "Calipso", издан на лейбле RCA Victor, и стал первым лонгплеем в истории, тираж которого превысил 1 млн экземпляров.
Оригинальную версию LP мы не нашли. Предлагаем вашему вниманию макси-сингл с четырьмя песнями из знаменитого альбома:
