ЗА СЛОВОМ В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ Это выражение кажется нелогичным. Ведь так говорят про находчивого человека, который мгновенно подбирает нужные слова и выражения. Почему же он лезет в карман? Ведь нет ничего проще, чем сунуть руку в карман и достать оттуда то, что тебе нужно. Но теми карманами, к которым мы привыкли на Руси стали пользоваться только вXVII-XVIII веках. А до этого карманом назывался мешочек, который пристягивали к одежде или поясу. Этот мешочек затягивали и завязывали. Если из такого кармана нужно было что-то достать, требовалось приложить массу усилий. И коли уж ты, образно говоря, полез за словом в карман, то быстро тебе это слово было никак не выучить.
ЗА СЛОВОМ В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ
Это выражение кажется нелогичным. Ведь так говорят про находчивого человека, который мгновенно подбирает нужные слова и выражения. Почему же он лезет в карман? Ведь нет ничего проще, чем сунуть руку в карман и достать оттуда то, что тебе нужно.
Но теми карманами, к которым мы привыкли на Руси стали пользоваться только вXVII-XVIII веках. А до этого карманом назывался мешочек, который пристягивали к одежде или поясу. Этот мешочек затягивали и завязывали.
Если из такого кармана нужно было что-то достать, требовалось приложить массу усилий. И коли уж ты, образно говоря, полез за словом в карман, то быстро тебе это слово было никак не выучить.