Оспа обезьян получает новое название и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) теперь использует название Mpox вместо Monkeypox, как было объявлено в понедельник в Женеве.
В течение года оба названия будут использоваться параллельно, прежде чем останется только аббревиатура Mpox. Новое название было выбрано потому, что его легко произносить и использовать на других языках.
Самому вирусу также будет дано новое имя. За это отвечает независимый экспертный совет (ICTV), который еще не принял решение.
Уже в августе были введены названия подгруппы I и подгруппы II для двух подгрупп вирусов, названных в честь африканских регионов.
Болезнь назвали обезьяньей оспой только потому, что она была впервые обнаружена у обезьян в 1958 году. Но обезьяны не имеют никакого отношения к вспышкам в этом году.
Люди заражаются через тесный физический контакт с другими людьми. Тем не менее в этом году в Бразилии на обезьян напали, потому что люди обвинили их во вспышках.
В целом, согласно спецификациям ВОЗ, в названиях болезней следует избегать ссылок на конкретные страны, регионы или животных.