Кто учился в учебных заведениях швейной ориентации прекрасно помнят, как учили терминологию.
И не дай Бог сказать "погладить" вместо "утюжить"?
✂Но, придя в ателье или на производство начинаешь сталкиваться с совсем другой терминологией? как будто и не учился вовсе
✂Некоторые слова встречаются повсеместно, а некоторые имеют определенную локацию. Например "шов в пикюр" очень распространен в Санкт-Петербурге, но про него вряд ли кто-то слышал на Урале и в Сибири.
Список слов-жаргонов среди швейных специалистов
- Росток - горловина спинки
- Выбить петли - обметать петли
- Слонка - средний шов задней половинки брюк
- Прасовка - приспособление из дерева для фиксации швов при утюжке
- Отвести шов - приутюжить на ребро ранее стачанный заутюженный или разутюженный шов
- Штаферка- верхний воротник в пиджаке
- Шов в пикюр - отделочная строчка по шву на расстоянии 1мм
- Подрубить - подшить низ
- Рукав задист (передист) - чрезмерное отклонение рукава назад или вперед
А какие словечки знаете (используете) вы?
Делимся в комментраиях!
