Фестиваль «Сибирь – территория мира и согласия»: конкурс «Поем на иностранном языке»

Конкурс исполнителей песен на иностранных языках состоялся 17 ноября в рамках фестиваля ИРНИТУ «Сибирь – территория мира и согласия». Организатором выступил Институт лингвистики и межкультурной коммуникации.

Участники концерта исполнили произведения на английском, немецком, французском и на таджикском языках. Творческий турнир проходил в дружественной атмосфере и оставил позитивные впечатления от представленных номеров.

Как отметила организатор мероприятия, доцент кафедры иностранных языков № 1 Елена Ю, конкурс «Поем на иностранном языке» стал в институте традиционным, ежегодно привлекая большое количество студентов разных курсов и специальностей:

«В этом году призовые места заняли студенты первого курса. Организуя такое мероприятие, мы ставим перед собой цель познакомить студентов с культурой носителей языков, которые они изучают.Наше жюри оценивает исполнителей по ряду критериев - выразительность, попадание в ноты. Однако основной критерий - это грамотность произношения. Во время подготовки ребята усиленно занимаются, работают над произношением, что, в свою очередь, положительно сказывается на уровне владения иностранным языком».

Конкурс выиграл студент Института архитектуры, строительства и дизайна Владислав Шевырёв, исполнивший старый хит одной из популярных и успешных британских групп 90-х Oasis «Supersonic».

Второе место поделили студенты Института энергетики и Института экономики, управления и права. Савелий Ташлыков исполнил лиричную композицию на немецком языке Тима Бендзко «Wenn Worte meine Sprache wäre». Арию из мюзикла «Кошки», созданную в далеком 1981, исполнил дуэт Анастасии Кондаковой и Дарьи Мельничук.

Третье место досталось студентке Института архитектуры, строительства и дизайна Анастасии Юртаевой, исполнившей песню американской певицы Майли Сайрус «Wrecking Ball».

Сюрпризом для зрителей стало выступление первокурсника Рамзиддина Асадова из Института архитектуры, строительства и дизайна, который представил песню собственного сочинения на таджикском языке «Ватан». Рамзиддин удостоен грамоты в номинации «Авторская песня».

Грамотой за актёрское мастерство награждён Азимбек Латипов, студент 1 курса Института недропользования. В номинации «Оригинальность представления номера» была отмечена Анна Наместникова, студентка 2 курса Института авиамашиностроения и транспорта.

По итогам конкурса определили обладателей приза зрительских симпатий. Лидировали студентки 2 курса Института высоких технологий Татьяна Александрова и Алёна Мозгалёва.

Конкурсантов оценивало компетентное жюри, состоящее из преподавателей Института лингвистики и межкультурной коммуникации. Доцент кафедры иностранных языков № 1 Костина Ксения поделилась своими впечатлениями:

«Великая Эдит Пиаф однажды сказала: «Исполнить песню – значит, вдохнуть в нее жизнь». Наши участники продлили жизнь выбранным песням, а мы насладились не только прекрасной музыкой и не менее прекрасным произношением иноязычных песен, но и приятными воспоминаниями».

Фото организаторов конкурса