В школьное время у меня было три главных страха - урок истории, изложение по русскому языку и АУДИРОВАНИЕ по английскому! Паника, ступор, провал - вот такие ассоциации.
Даже сейчас само только слово "аудирование" передёргивает немножко.
Мои воспоминания - учитель читает длинный текст два раза, а тебе нужно написать ответы на вопросы. Еще в школе был лингафонный кабинет, у нас проходили там уроки. Но почему-то пользоваться таким удивительным на тот момент оборудованием нам практически не привелось. (Я бы и сейчас попробовала ;)). За всю школьную жизнь запомнились всего несколько занятий в наушниках. Кажется, ещё был кассетный магнитофон
Сегодня #аудирование гораздо легче, увлекательнее, разнообразнее благодаря современным технологиям, доступу к аутентичным ресурсам, достойными учебным пособиям и подходу к обучению в целом. Да и слово какое приятное - "listening"! Как мягко звучит. А когда знаешь, что именно Listening (слушание, прослушивание) - важнейший и чрезвычайно эффективный способ заговорить по-английски бегло, плавно, красиво - прям обнять хочется.
Да, чтобы красиво говорить - нужно слушать. Много. Слушать. Слушать. И слушать. Песни, фильмы, подкасты, новости, творческие мастер-классы, кулинарные/юмористические шоу, спортивные комментарии, распаковки, влоги, румтуры - всё, что только можно.
Ваши корректная речь, красивое произношение и естественная интонация начинается с listening.
В школах прослушиванию уделяется катастрофически мало времени. Ребята учат язык зрительно. Глазами! Читают в учебниках глазами. Правила и упражнения, написанные учителем на доске - считывают тоже глазами. Иностранный язык, на котором говорят, - глазами! 🤌 Понимаете, да?
По этому поводу сегодня - #подборка для аудирования. Отличные ресурсы для развития навыка Listening, которыми можно пользоваться самостоятельно вне школы, работы, в своё удовольствие. Особенно рекомендую ребятам, которые готовятся к #ОГЭ и #ЕГЭ.
ESLvideo.ком Этот ресурс предлагает большое разнообразие коротких видеороликов, отрывков из любых фильмов, мультфильмов с заданием на понимание прослушанного и увиденного. Подойдет для тех, у кого аудирование - это точка роста, а также для начинающих. Видео есть на любую интересную тему - путешествия, шоппинг, техника, еда, ЗОЖ и всё жизненное.
Блог Deepenglish.ком Здесь вы можете прослушивать статьи блога в комфортной для себя скорости. К каждой статье предоставляется словарь использованных в ней слов и выражений. Также в конце статьи вы найдете набор карточек для отработки этих новых слов и выражений.
ESL-lab.ком Аудиозаписи на различную тематику. К каждой аудиозаписи вы найдете задания, которые можно выполнить сразу на странице и проверить себя.
Listenaminute.ком знаменитый. Здесь вы можете прослушать короткие аудиодорожки на любые актуальные темы, прочесть скрипт к записи, обращая внимания на произношение слов диктором, на паузы, интонацию речи. После прослушивания можно постараться воспроизвести чтение, максимально приблизив свой вариант к оригиналу (как роль в кино ;)). И выполнить задания к прослушанному материалу.
Новости Edition.cnn На этом аутентичном ресурсе вы можете познакомиться с мировыми новостями и не только, прочитав или прослушав их в оригинале от носителей языка. Можно выбрать новости или статьи по своим интересам.
Сайты с большим выбором фильмов/мультфильмов и сериалов на английском языке - inoriginal.online и moviesjoy.to. Вы можете выбрать любимый фильм и прослушать настоящие голоса актеров, реальные интонации и, просто, красивое произношение носителей языка. Любимые моменты можно пересматривать и переслушивать столько, сколько душе угодно.
Ororo.тв - Здесь вы можете смотреть фильмы, сериалы, youtube-каналы без перевода. Ресурс также позволяет смотреть видео с субтитрами на русском и английском языке. Очень удобная функция - навести мышкой на неизвестное слово и сразу увидеть его значение на родном языке.
И напоследок совет от экспертов #тайм-менеджмента. Подойдёт опытным прокрастинаторам.
Старайтесь получать удовольствие от текущих задач, совмещая их с любыми приятными вещами. Разбирайте грамматические времена на текстах песен любимых исполнителей; играйте в компьютерные игры, переведя весь интерфейс на #английский язык; пишите сочинение или письменные упражнения с чашкой любимого чая; разбирайте текст с цветными маркерами под любимым пледом, смотрите сериал без перевода и рисуйте/вышивайте/выжигайте по дереву (или чем сегодня парни увлекаются )и пр.
И начинайте с Listening! Очень рекомендую :)
А какие ассоциации у вас вызывает "аудирование"? ;)