Найти тему

Слова рождественской песни из мульфильма "Гринч". Сhristmas carol "God Rest Ye Merry, Gentlemen".

О чем поется в Christmas carol (рождественской песне) "God Rest Ye Merry, Gentlemen", от которой убегает Гринч?

  • Ссылка на публикацию с песней здесь

God rest you merry, gentlemen,

Let nothing you dismay,

For Jesus Christ our Saviour

Was born upon this day,

To save us all from Satan's power

When we were gone astray:

O tidings of comfort and joy,

comfort and joy,

O tidings of comfort and joy.

  • Перевод:

Бог дал вам силу, и теперь ничто не сломит вас.

Мы помним, что Спаситель наш родился в этот час.

Нас отвратил от сатаны, даря удел другой...

Пойте вместе o вести благой, вести благой.

Пойте вместе o вести благой.

Текст куплета песни и перевод взят с сайта:

Christmas Carols - Текст песни God Rest Ye Merry, Gentlemen (full version, Oxf

Пройдя по ссылке, можно узнать объяснение названия песни. Очень интересно и вкусно)