В Таджикистане принят Гражданский кодекс в новой редакции.
Об этом сообщает пресс-служба парламента.
Так, изменения коснулись и названия документа, его поменяли в соответствии с правилами государственного языка.
Заимствованное слово "гражданин" планируется заменить на арабский аналог это слова "мадани".
Проект Гражданского кодекса Таджикистана состоит из 3 частей, 9 глав и 1351 статьи.
Согласно указанию президента страны Эмомали Рахмона, документ направили на рассмотрение нижней палаты парламента.
Депутатам предстоит обсудить и принять законопроект.
"Слово "гражданское" представляет собой сущность имущественных и личных неимущественных отношений субъектов гражданского права, которые регулируются настоящим Кодексом", - сказал Солеха Холмахмадзода.
По его словам, в первой части проекта устанавливаются общие основы гражданского законодательства, оно регулирует имущественные и личные неимущественные отношения, в основе которых лежат равенство, волеизъявление и имущественная самостоятельность участников.
"Вторая часть кодекса посвящена отдельным видам обязательств, с учетом формирования договорных отношений добавлены новые нормы, часть норм изменена и сокращена", - добавил он.
Третья часть проекта кодекса описывает общие положения об интеллектуальной собственности, наследственных правах и международном частном праве, пояснил Холмахмадзода.
Стоит отметить, что вопрос о разработке новой редакции Гражданского кодекса Таджикистана был поднят президентом Эмомали Рахмоном еще в 2013 году во время выступления перед парламентом.
Затем по распоряжению президента была создана рабочая группа, в которую вошли представители судебной власти, прокуратуры, различных министерств и ведомств, ученые-правоведы.