Казалось, в этот момент все люди в кафе повернулись к нам. Под их взглядами я превращалась в сито: они прожигали во мне дыры, дырки, дырочки…
«Господи?! Ну что опять не так?!»
А! Я перепутала тарелки: синяя — Василисе, зеленая — Есении. «Не перепутай, Кутузов!» На зеленой — блин с вишней, на синей — блин с грибами.
К грибам Есения сегодня относится отрицательно. И мнение свое она провозглашает резко и жестко: «Ненавижу!»
За день она «проненавидела» уже многое. Дождь. Ветер. Слишком горячую воду. Слишком горячее молоко. Расческу. Резинку для волос. Да несть числа тому, что она ненавидит!
– Ненависть — сильное чувство. Ненавидеть можно врагов. У тебя есть враги?
(После долгой паузы.)
– Нет.
Ну слава богу! Хоть врагов у этой девочки нет.
Зато есть вредные пряники.
Уронила коробку. Пряники рассыпались. Если бы она знала, как изобразить скорбь! Но, взглянув на нее, понимаешь: да, скорбит. Кто виноват? «Они сами выпали!»
Вот как так получается? Старшая — само спокойствие и выдержка. И всегда была такой. Младшая — малолетний «диктатор». Ей не надо вырабатывать командирский тон: он у нее «по умолчанию». Запрограммирован.
Ох, не позавидуешь ее будущим подчиненным! А то, что директрисой будет, — это к бабке не ходи! (А что ко мне ходить: я давно про это знаю 😉)
P. S. Сегодня, 26 ноября — день рождения Карины, одной из моих внучек. Прекрасная девушка! Умная, красивая, за-ме-ча-тель-ная! Buon compleanno! С днем рождения, Карина!
Кстати, carino — в переводе с итальянского ‘милая’.
Я — богатая бабушка. Не говорила вам об этом? Нет?! Странно… Должна была сказать. Dimenticare — по-итальянски ‘забывать’. Легко же запомнить 😊 Но деменцией (то есть «забыванием») я пока, слава богу, не страдаю. А значит, намеренно скрыла от вас эту информацию. Почему? Решила, видимо, сохранить интригу. Но ненадолго.
… А Есения, моя младшая внучка, сейчас стала гораздо выдержаннее. Либо количество того, что она «ненавидит», резко снизилось, либо она «повзрослела» за минувшие два года и научилась скрывать «ненависть» внутри.
С годами я поняла: с детьми мы совершаем ошибки. С внуками их исправляем.
#многовнуков_многосчастья #внучки #учу_итальянский #Италия_моя_любовь #Italy