Как написано в Книге Творения "Сефер Иецира", буквы (имеются ввиду только согласные буквы плюс "А") рождаются в пяти местах, начиная от легких:
- В горле, буква Х.
- На нёбе, буквы Г и К.
- На языке Р, Л, Й,
- На зубах, буквы З и С.
- На зубах, нёбе и языке, буквы Ч, Щ,Ш,Ж,Ц,Д,Т и Н.
- На губах, буквы М,Б,П,В и Ф.
Буквы рожденные в одном месте могут подменять друг друга при переходе корня в другое слово или другой язык.
Изначально гласных букв (гласов) в Азбуке не было, были согласные буквы и огласовки, как в арабском алфавите.
Ввести огласовки в виде отдельных букв в славянскую Азбуку это возможно и было "изобретением" Кирилла и Мефодия. Азбука из согласных русских (руських) букв была и до него. До этого гласные буквы видимо были Латыни.
Латынь создали из русских (греческих-жреческих) 22 букв и изобретенных гласных букв, а Кирилл и Мефодий потом добавили эти гласные буквы в русскую Азбуку, а так же разные Пси, Кси и другие буквы, так получили Церковно-славянскую Азбуку.
Выдающийся лингвист Александр Драгункин предложил более простое деление. Буквы делятся на:
- переднеязычные - М,Б,П,В,Ф
- заднеязычные - Г,К,Х
- среднеязычные - остальные.
А также Драгункин предложил простые правила изменения букв в словах при переходе из языка в язык.
1. Буквы из одной группы могут подменять друг друга.
2. Передняя буква часто "теряется".
3. Слово чаще сокращается, становится короче.