При каждой поездке за границу с туристической, учебной или деловой целью человек может столкнуться с непониманием действий окружающих в определённых ситуациях или в разговоре с кем-либо из-за разницы культур и менталитета людей. У многих это может вызвать культурный шок. Чаще всего этому подвергаются легкомысленные молодые люди, которые едут за границу ради обучения или получения работы и не задумываются об этом факторе.
Чтобы этого не происходило, разберём разницу менталитетов в Росси и во Франции, чтобы студенты программы УПП были готовы ко всем неожиданным, на первый взгляд, событиям, которые могут произойти из-за данной проблемы.
Разберём менталитет людей в России в повседневной жизни.
В России люди имеют пренебрежительное отношение к политике, потому часто эта тема у всех на устах. Они могут включаться в эмоциональные споры, свободно высказывая своё мнение по данной теме. Также русские люди очень внимательны друг другу и открыты, в связи с этим вопросы «как себя чувствуешь?», «как там твои дети?» или « что нового в семье?» будут расцениваться как интерес к человеку и забота. В то же время во Франции есть три запрещённые темы для разговора в любой компании за пределами дома: семья, здоровье и политика. Если вы спросите у француза что-то связанное с этими темами, это будет расценено как дурной тон и что вы «суёте нос не в свои дела».
Также русские люди достаточно импульсивны и прямолинейны, потому если вы получили на свой вопрос прямой ответ «нет» - это так не будет иметь значения «я ещё подумаю» или желание заинтересовать своего партнёра в разговоре, как это происходит у французов, это означает прямой отказ.
Одной из неприятных черт французов является расизм. Они считают, что «если ты приехал во Францию, так разговаривай на французском», в противном случае на улице тебе могут отказать даже в элементарной просьбе подсказать, как куда-либо пройти.
Если брать во внимание рабочую среду, в России люди привыкли к коллективным решениям проблем. Они советуются, обсуждают, приходят к компромиссу. Но во Франции работает принцип «каждый сам за себя» и «делай так, как считаешь нужным», в итоге и ответственность полностью лежит лишь на одном человеке.
Также во Франции большая часть деловых сделок происходит во время обеда, начинается этот диалог с совершенно несвязанных с сутью обсуждения тем. В этот момент французы присматриваются к своему потенциальному партнёру. И возвращаясь к пункту с запрещёнными вопросами, если вы спросите что-то из этих сфер жизни, то это будет рассматриваться не только как дурной тон, но и желание узнать слабости своего партнёра, чтобы в будущем это применить.
Мария Мукосеева
студентка 2 курса