Недавно мы наткнулись на казахский семейный фильм "Каникулы off-line", сюжет по трейлеру показался интересным, и мы решили посмотреть. Тут нас ждал подвох: почти половину фильма герои говорят на казахском, а титры мы почему-то не смогли включить и смотрели без них (разобрались только потом). Тем не менее, фантазия помогла нам додумать остальное, и в целом фильм мы оценили.
Кайрат, выпускник института по специальности "Туризм", мечтает открыть свое дело, и постоянно предлагает свой бизнес-план развития внутреннего туризма потенциальным инвесторам. К сожалению, никто не заинтересовывается, и в какой-то момент он решает открыть детский лагерь в деревне, назвав его по-современному - "Аул camp" - и позиционируя, как этнолагерь. Идея неожиданно срабатывает, и Кайрат с двумя друзьями (Болатом и Дастаном) превращают сельский дом родителей Кайрата в лагерь и начинают первую смену, в которой детям приходится столкнуться с отсутствием мобильной связи и элементарной санитарии, но побыть единой командой, познакомиться с культурой и природой Казахстана и даже поучаствовать в ежегодном казахском празднике - состязании.
Чем интересен фильм:
"Каникулы off-line" - это милый, наивный фильм, показывающий контраст разных культур: традиционной казахской и современной глобалистской. За эту неповторимую атмосферу создателям фильма можно простить многое: примитивные шутки, прямые заимствования из других фильмов (эпизод с дикими пчелами и лагерным театром напрямую заимствован из фильма "Каникулы строгого режима"), постоянные переходы с русского на казахский и обратно. Создатели фильма с любовью показали свой край: степь, лес и горы, большие города, а также традиционный праздник в ауле. Очень хорошо подобрана музыка: это микс из русскоязычных и казахских песен, традиционных и современных. Меня очаровали актеры - как взрослые, так и дети, такие разные и по внешности, и по характерам, в результате получился чудный ансамбль.
Цитаты из фильма:
- Это же Айдын Мумаджаров! - А кто это? - Да у него черный пояс по бизнесу!
- Какой нормальный родитель отдаст свое чадо в лагерь в селе, да еще и за деньги?
- Наш язык - наше богатство... Без этого не будет будущего.
- Я в лагере был в первый раз, и сразу - как воспитатель, но чувствовал себя ребенком. - Это же мое письмо! - Нет, здесь написано - "Болат". - Ты что, списал?
Что в этом фильме полезно для детей:
- Фильм немножко неуклюже, но очень искренно показывает ценность традиций, дружбы, важности принимать себя таким, какой ты есть.
Что в этом фильме полезно для родителей:
- Очень интересно погрузиться в необычную атмосферу современного Казахстана.
В лагере многие дети находят то, чего им не хватало в обычной жизни: дети как из богатых, так и из обычных и даже неблагополучных семей учатся общаться друг с другом и открывать что-то новое для себя в этой дружбе, узнают родные традиции, изучают родной край, обретают уверенность в себе. Воспитателям лагерь даёт не меньше: это огромный опыт ответственности, организации своего дела, действий не по шаблону, импровизации. При этом барьер между детьми и взрослыми почти отсутствует: не зря Болат признается, что приехал в лагерь воспитателем, но чувствовал себя ребёнком. Очень рекомендую посмотреть этот фильм - если не из-за сюжета (он не очень оригинальный), то из-за необычного казахского антуража.
Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе новых обзоров! Поддержите интересный материал лайком!
Если Вам интересны фильмы с этническим колоритом, советую также посмотреть:
#аулкемп