Когда мы слышим словосочетание «гол века», мы моментально вспоминаем легендарный проход Диего Марадоны в четвертьфинале ЧМ-1986, случившийся через четыре минуты после того, как весь мир, за исключением арбитра Али Бин Нассера, стал свидетелем Руки Бога.
А о чем мы думаем, когда слышим словосочетание «сейв века»?
В футбольной историографии спасением века принято называть сейв голкипера сборной Англии Гордона Бэнкса после удара бразильца Пеле, случившийся на групповом этапе ЧМ-1970. Тогда Англия и Бразилия — победители двух предыдущих Мундиалей — пересеклись уже на старте турнира, и южноамериканцы долго не могли забить: потому что ворота «трех львов» защищал великолепный Бэнкс.
На 10-й минуте матча правый вингер сборной Бразилии Жаирзиньо исполнил навес в штрафную, где высоко взмывший в воздух Пеле нанес, как показалось в динамике, неберущийся удар головой по воротам Бэнкса. Однако голкипер англичан удивительным образом смог перевести мяч на угловой.
«Когда я пробил головой, я был уверен, что мяч зайдет в ворота, — рассказывал потом Пеле. — Я уже вскинул руки вверх и закричал: «Гол!» А потом увидел, что сделал Бэнкс. Это была невозможная игра. Я забил больше 1000 голов за карьеру, но все говорят об этом голе, который я не забил».
Сам Бэнкс позже сравнил свой сейв с победой сборной Англии на ЧМ-1966:
«Когда я поднялся на ноги, старался выглядеть настолько невозмутимо, насколько возможно после одного из лучших спасений века. Пеле подошел ко мне, похлопал по спине и сказал, что он был уверен в том, что мяч уже в воротах. Я ответил, что думал так же. Да, меня будут помнить именно из-за того сейва в матче с Бразилией. Это даже более эпохальное событие, чем победа Англии на чемпионате мира».
В том матче Бразилия все-таки додавила британцев: на 59-й минуте единственный гол забил Жаирзиньо. В итоге бразильцы выиграли ЧМ-1970, разгромив в финале итальянцев, а сборная Англии закончила свой путь на стадии четвертьфинала, уступив команде ФРГ.