22,5 тыс подписчиков

Сингл недели. White Town - Your Woman (1997).

25 ноября 202225 ноя 2022

406

5 мин

Оглавление

Если вам понравилась статья, подписывайтесь, делитесь, ставьте лайки!
Подписываемся и на мой второй канал ПРОСВЕТИТЕЛЬ - интересные факты, тесты из мира географии и истории!

Кто бы мог подумать, что песня My Woman (1932) в исполнении Эла Боулли в далёком будущем станет фактически хитом №1, так как сэмплы композиции использовали современные музыканты. Авторами песни My Woman были композиторы Макс Уортелл и Ирвинг Уокмен, слова принадлежат Гарри "Бинг" Кросби. Она стала популярной в 1930-ые в исполнении Лью Стоуна и его группы Monseigneur Band с вокалом в припеве от Эла Боулли.

В 1989 году некий британский музыкант Джиоти Пракаш Мишра, который в возрасте трёх лет с семьёй эмигрировал из Индии в английский Дерби, основал вместе с друзьями группу White Town. Название Мишра взял из своего детства, так он называли британские города, города, где живут почти одни "белые". Дела у группы шли не очень и со временем все его приятели покинули коллектив, он остался один. Он проводил долгие вечера дома, экспериментировал, используя секвенсор и различные семплы. По его воспоминанием вдохновением послужила именно эта песня 1932 года, которая звучала в качестве саундтрека в романтической драме "Гроши с неба" (1981).

Записав новую песню, используя сэмплы с My Woman, он в тот же день продемонстрировал его своей девушке, которая сказал. что с этим надо что-то делать. Про текст Мишра говорил, что "он очень неприятный и, с определенной точки зрения, женоненавистнический. Я подумал, что было бы интересно попробовать сэмплировать эту часть и написать песню с разными точками зрения. Музыку сделали довольно быстро — на тексты ушли чертовы века!"

Just tell me what you've got to say to me,
I've been waiting for so long to hear the truth,
It comes as no surprise at all you see,
So cut the crap and tell me that we're through.
Now I know your heart, I know your mind,
You don't even know you're being unkind,
So much for all your highbrow Marxist ways,
Just use me up and then you walk away,
Boy you can't play me that way.
Well I guess what you say is true,
I could never be the right kind of girl for you,
I could never be your woman.
I could never be your woman.
I could never be your woman.
I could never be your woman.

Просто скажи мне то, что хочешь сказать
Я так долго ждала, чтобы услышать правду
Выходит, это совсем не неожиданность, понимаешь?
Поэтому не лги и скажи мне, что все кончено
Теперь я знаю твое сердце, я знаю, что у тебя на уме
Ты даже не знаешь, что был груб
У тебя было так много мудреных способов
запросто попользоваться мной, а потом уйти,
Парень, ты не можешь играть со мной вот так
Что ж, полагаю, ты говоришь правду,
Я бы никогда не подошла тебе
Я бы никогда не смогла стать твоей женщиной
Я бы никогда не смогла стать твоей женщиной
Я бы никогда не смогла стать твоей женщиной
Я бы никогда не смогла стать твоей женщиной

Денег у музыканта было немного, поэтому он смог заказать выпуск пяти экземпляров. Одну из копий он отправил Энтони Чепмену из группы Collapsed Lung, который предложил сделать ремикс. Копия также была отправлена Саймону Мэйо на Radio One, который начал ее играть, она постепено стала самой запрашиваемой песней у радиослушателей. Внезапно для Мишры с ним связались из EMI и в декабре 1996 года он заключил с ними контракт. 13 января 1997 года песня вышла уже на сингле.

За одну неделю было продано свыше 165 000 копий, сингл покорил UK Singles Chart, а также хит-парады Испании, Израиля и Исландии, в большинстве европейских чартах сингл был в Топ-10. Даже в американском Billboard Hot 100 песня поднялась до 23 места.

Появившееся на некоторых обложках надпись ">Abort, Retry, Fail?_> (прервать, повторить, неудачно) музыкант объяснил так: «Ну, это веселое сообщение стало для меня чем-то вроде опозновательного знака и как бы характеризует то, что происходило со мной в последнее время. несколько лет.

Но Джиоти не стремилась стать поп-звездой, он отказался выступать на Top Of The Pop. Следом появился видеоклип, снятый в стиле чёрно-белого немого кино, основная часть уличных сцен снималась в Дерби,а в телевизоре на короткое время появляется сам музыкант. Видео своим стилем напоминает экспрессионистские фильмы 1920-х гг. Местная "жёлтая пресса", узнав, как он выглядит, стала высмеивать его сексуальность, называя его "ботан из ниоткуда".

После ссоры с EMI он был уволен с лейбла в 1997 году и вернулся к работе с Parasol Records.

"Я думаю, что мой успех разозлил музыкальную индустрию, потому что они не любят, когда люди выпускают хиты без их разрешения. Их тактика состоит в том, чтобы набирать красивых лиц и объединять их со студиями стоимостью в миллион фунтов стерлингов, поэтому, когда этот толстый индийский парень выпускает хит с песней, которую они отвергли, это не делает их хорошими», — сказал Джиоти в 2003 году."

В 2005 году кавер-версию выпустил британский певец Тайлер Джеймс.

В 2009 году это сделала новозеландская певица Princess Chelsea.

В 2011 году акустическую версию исполнил Даррен Хейс (Savage Garden).

В 2017 году немецкий электронный дуэт Kush Kush использовал сэмпл в своей композиции Fight Back With Love Tonight.

К своему 20-летию в 2017 году White Town выпустил новую версию песни под названием «Your Woman 1917», записанную с использованием инструментов, распространенных в 1917 году.