Судьба подарила ей долгую жизнь - 94 года. Простая девочка из крестьянской семьи добилась мирового признания и была удостоена титула самой знаменитой шведки.
В жизни Астрид Анны Эмилии Линдгрен (урожденной Эрикссон) было немало суровых испытаний. Но все трудности она перенесла с честью, и в памяти всего мира осталась доброй, озорной и очень мудрой старушкой.
Став знаменитой писательницей, она общалась с тысячами людей из самых разных стран. Все, кому довелось познакомиться с Астрид, удивлялись ее искренности, жизнерадостному задору, безграничной любви ко всему окружающему. Удивительным образом эти черты сочетались в девочке с бунтарством и независимостью. Астрид никогда не была слабой, умела отстаивать принципы и принимать решения.
Как удалось пронести этот сплав, казалось бы, несочетаемого через всю жизнь? Загадка. Но эти черты отразились в каждой книге Линдгрен: неизменные нотки грусти, чуть хулиганства и растворяющий все невзгоды океан доброты. И весь мир запомнил ее именно такой.
"Стыдные" роды, приемная семья для сына
Долгие годы Астрид скрывала от окружающих историю рождения своего первенца. Она очень любила сына. Но вышло так, что до трех лет мальчик рос вдали от матери, у приемных родителей. Другого варианта просто не было.
Астрид появилась на свет 14 ноября 1907 года. В семье Эрикссонов она была вторым ребенком из четырех, старшая дочь. Родители многое позволяли своим детям, но придерживались лютеранских традиций и строго соблюдения общественных устоев. В шведской провинции Смоланд Эрикссоны имели репутацию очень уважаемых людей.
В 16 лет юная Астрид разрушает идиллию и включается в молодежный протест, пришедший из столицы в родной Виммербю. Пойдя наперекор родителям, она делает короткую стрижку, одевается в мужской костюм, а затем и вовсе устраивается на работу. В небольшом городке, где каждый из трех тысяч жителей знал все о своих соседях, где традиции чтились превыше всего, такое поведение выходило за допустимые пределы всех норм.
Еще в начальной школе Астрид удивляла учителей способностью легко выражать на бумаге любые мысли. Столь же легко давалось ей грамотное письмо. Благодаря этим способностям девушка легко стала стажером-репортером городской газеты "Виммербю тиднинг". Энергичная, жизнерадостная и талантливая практикантка заинтересовала главного редактора Райнхольда Блумберга. Мужчина на 30 лет старше, отец семерых детей, женатый вторым браком. Его восхищение и свое удивление от красивых ухаживаний Астрид наивно приняла за любовь. Она с головой окунулась в новые для себя отношения.
Беременность разбила красивую сказку. Конечно, Блумберг обещал развестись с женой. Но на это нужно время. Кроме того, интрига с молоденькой начинающей журналисткой лишит его положения в обществе, репутации, банковских счетов... Все это так сложно и долго...
Вернуться на хутор к родителям с таким позором Астрид не могла. Оставаться в патриархальном Виммербю тоже было нельзя: тайна непременно обернулась бы скандалом. Но о том, чтобы избавиться от ребенка, девушка не думала ни секунды. "К тому времени я уже поняла, что не хочу быть с этим мужчиной, но очень хочу ребенка", - признает много лет спустя Астрид Линдгрен.
Осознав свое положение, Астрид решительно бросила работу и сбежала в Стокгольм, где легко было затеряться среди множества самых разных людей. Однако закон в Швеции того времени требовал при оформлении документов на ребенка обязательно назвать имя отца, поэтому о родах в родной стране нельзя было и думать.
Девушке помогло знакомство с Евой Анден - адвокатом, которая помогала шведкам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации. Она подсказала будущей матери поехать в Данию, в Королевский госпиталь - единственную клинику, где принимали одиноких матерей и не задавали вопросов о родителях новорожденных.
Вдобавок к этой рекомендации, Анден познакомила юную Астрид Эрикссон с семьей Стевенс. Марие Стевенс с добротой и пониманием отнеслась к только что родившей шведке. Марие вместе со своим сыном-подростком взяли на себя заботы об Астрид и ее младенце.
Однако сбережений хватило лишь на несколько месяцев, и в декабре 1926 года Астрид была вынуждена уехать из гостеприимной Дании. Оставив крошечного Ларса на попечение Стевенсов, она вернулась в Стокгольм.
Окончив курсы стенографии и машинописи, девушка устроилась секретарем в небольшую столичную контору. Деля небольшую комнатку напополам с другой девушкой, отказывая себе практически во всем, Астрид с каждой зарплаты откладывала деньги на поездки в Копенгаген. Дорогое удовольствие, но встречи с сыном были для нее важнее всего.
В конце концов, на помощь пришли родители. Переступив через условности, закрыв глаза на сплетни и осуждение окружающих, они забрали внука к себе. Ларсу на тот момент исполнилось 3 года. Через всю жизнь он пронес любовь к родной матери, но никогда не забывал и приемной, растившей его в младенчестве. Он поддерживал общение с Марие Стевенс, приезжал к ней в гости, сначала сам, спустя много лет со своим сыном.
Райнхольд Блумберг, к тому времени разведясь с женой, пытался наладить отношения с полюбившейся ему девушкой. Время от времени он даже вместе с ней ездил в Данию, виделся с сыном. Но спустя 2 года Астрид решительно отвергла предложение о браке: она четко понимала, что не хочет для себя жизни с этим мужчиной.
Когда Ларсу было 3 года, родители Астрид решились перешагнуть условности и осуждение окружающих. Прежде поддерживая дочь, передавая ей в Стокгольм корзинки с едой, Эрикссоны приняли решение забрать внука к себе. Астрид с радостью приняла это предложение, сразу же забрав мальчика из приемной семьи. Следующие полтора года Ларс жил у бабушки с дедушкой, встречаясь с матерью в выходные и праздники.
Все это время Астрид продолжала учиться: она окончила училище, освоив бухгалтерский учет, счетоводство и ведение деловой корреспонденции. Это позволило ей в 1929-м устроиться секретарем в Королевский автомобильный клуб.
С этого момента жизнь Астрид круто изменилась, в ее судьбе началась совсем другая история.
Супружество, рождение дочери
Два года Астрид Эрикссон работала в Королевском автомобильном клубе, не предполагая каких-либо перемен. Однако жизнь приготовила ей важный сюрприз.
Обаяние и личные качества молоденькой секретарши по достоинству оценил непосредственный начальник, директор клуба Нильс Стуре Линдгрен. В 1931 году он признался, что с первого взгляда влюбился в очаровательную девушку, но лишь спустя время решился открыться и сделать предложение руки и сердца.
В ответ Астрид раскрыла свою тайну и рассказала о сыне. Эта история ничуть не изменила намерений мужчины: вскоре Астрид официально стала его женой, а Ларс - сыном. С осени 1931-го семья Линдгрен живет вместе. Астрид, выйдя замуж, оставляет работу и становится домохозяйкой.
С этого момента у Астрид появилось много времени, которое она проводила с сыном. Чтобы развлечь ребенка, она стала придумывать веселые истории, сочиняя их буквально на ходу, по случаю. Самые удачные из этих рассказов Астрид стала записывать.
В 1933-м старший брат Гуннар настоял на публикации рассказов Астрид в газете "Стокгольм тиднинген" и журнале "Ландсбюдгенс юль". Это еще не сделало Линдгрен известной, но стало ее первым шагом на большом писательском пути.
В 1934 году Астрид родила дочь Карен. И теперь не. только Ларсу, но и ей придумывала увлекательные истории. В 1941-м девочка, прикованная к постели тяжелым воспалением легких, попросила маму рассказать ей про Пиппи Длинныйчулок. Карен придумала лишь имя, остальное поручив маме.
На десятилетие Астрид подарила дочери первый "напечатанный" вариант книги про озорную рыжеволосую девочку. Это были листы, набранные на машинке, с собственноручно выполненным автором рисунком на обложке.
Лишь зимой 1945 года сказка про Пиппи вышла в печати по-настоящему. Крупные издательства, куда Астрид отправила рукопись, отклонили предложение напечатать слишком радикальную, на их взгляд, сказку. Напечатать "непедагогичную" историю про бойкую и самостоятельную девочку, отказывающуюся от любых условностей, решилось небольшое издательство "Рабен и Шёгрен".
Неожиданно книга обрела огромную популярность у читателей. Смелый шаг спас "Рабен и Шёгрен" от разорения. Астрид Линдгрен внезапно обрела известность и работу по душе: придя в 1946-м в издательство на должность редактора, она проработала в нем вплоть до выхода на пенсию в 1970-м.
Всемирная слава
Трилогия про Пеппи, ставшая известной в Советском Союзе с легкой руки переводчицы Лилианны Лунгиной, принесла Астрид Линдгрен мировую славу. За этой историей последовали новые сказки, рассказы, стихи, повести, детективы. Автор поражал читателей продуктивностью и разносторонностью, неизменно сохраняя легкий слог, юмор и доброту. Более 80 произведений вышли из-под пера Линдгрен, среди которых истории про Пеппи Длинныйчулок, Малыша и Карлсона, дочь разбойника Рони, сыщик Калле Блумквист, Эмиль из Лённеберги...
В 1944-м Нильс Струве Линдгрен ушел из семьи, признавшись, что влюбился в другую. В 36 лет Астрид осталась одна с детьми. Чтобы обеспечить семью, работала в почтовой службе Стокгольма, в отделе перлюстрации: досматривала входящие и исходящие отправления за рубеж, по долгу службы читая чужие письма. Вторая мировая война мало коснулась нейтральной Швеции. Но людскую боль, страдания и ужасы Астрид пропускала через свое сердце, сравнивая со своей вполне благополучной жизнью.
О новом замужестве не могло быть и речи. Она продолжала ценить и уважать мужа, но не простила предательства. В 1952-м Нильс Струве Линдгрен скончался от цирроза печени. Астрид тяжело переживала смерть бывшего супруга. Однако, расставшись с ним, утратив внешне вполне добропорядочную и размеренную жизнь, как будто обрела свободу и расправила крылья. Супружеское счастье ей заменяли писательская работа, общение с уже взрослыми детьми и внуками.
В 1970-м Астрид Линдгрен вышла на пенсию, оставив работу редактора. Она продолжала писать, работая дома - 3-4 часа по утрам, иногда прямо в постели.
«Вся Швеция уже знает: я так ленива, что пишу, лежа в постели», — заметила она в одном интервью.
Основную часть дня она посвящала близким и встречам с читателями всех возрастов.
Кроме того, Астрид Линдгрен принимала активное участие в общественной жизни своей страны. Значительную часть своего дохода она тратила на поддержку домов для детей-сирот и реабилитационных центров для детей-инвалидов. Участвуя в законодательных процессах, она стимулировала развитие гуманизма. К мнению популярной во всем мире писательницы прислушивались правительство и премьер-министр. Линдгрен оказывала влияние даже на положение правящей партии и налоговую политику.
Астрид Линдгрен скончалась в 2002 году. За прожитые 94 года она получила признание во всех странах мира, была удостоена множеством международных премий и наград. Память о придуманных ею персонажах передаются из поколения в поколение.
Как сложилась судьба детей Астрид Линдгрен
Ларс (Лассе) Линдгрен
Ларс Линдгрен, первенец Астрид, которого в семье ласково называли Лассе, ушел из жизни раньше матери: он скончался от опухоли мозга в 1986-м, накануне своего 60-летия.
По выражению сестры Карен, Ларс был "очень техническим человеком". Он выучился на инженера, довольно долго работал по специальности. В то же время Ларс, совместно с матерью и сестрой, создал предприятие "Три Линдгрена" для управления делами Астрид Линдгрен, решения финансовых и юридических вопросов ее творчества.
Ларс был официально усыновлен Нильсом Струве Линдгреном, носил его фамилию и считал своим настоящим отцом. Но биологический отец Райнхольд Блумберг не отказался от него, включив в число наследников наравне с детьми, рожденными в официальном браке.
Ларс дважды был женат, стал отцом троих детей.
Карен Линдгрен
Карен Линдгрен (в замужестве Нюмен) стала переводчицей. Она переводила детскую литературу (в том числе, произведения Астрид Линдгрен) на английский, французский, немецкий языки. Когда в 1986-м не стало Ларса, Карен взяла на себя все дела матери. После 2002-го, когда ушла из жизни Астрид Линдгрен, Карен с мужем, сыном, дочерью и внучкой создала семейное общество "Сальткрокан". Именно оно и сейчас контролирует правомочность использования творчества Астрид Линдгрен, судьбу ее персонажей.
В 2008-м Карен приезжала в Белоруссию, чтобы принять участие в презентации перевода "Пеппи Длинныйчулок" на белорусский язык. 73-летняя дочь писательницы охотно отвечала на вопросы журналистов, с юмором, характерным для произведений матери.
Карен стала матерью четверых детей. Сейчас дочери Астрид Линдгрен уже 90, судьбой творческого наследия Линдгрен руководят теперь внуки и правнуки. Их много: род Астрид Линдгрен и ее двоих детей продолжают семеро внуков, восемь правнуков, девять праправнуков.
Как когда-то сама Астрид, они чутко следят за точностью переводов и верностью печатных изданий, интерпретаций произведений Линдгрен на сцене и экране. Как и полагается современным законодательством, на любое подобное действие необходима лицензия. Как и знаменитая писательница, ее потомки много занимаются благотворительностью.
Кстати, литературный талант в семье оказался не только у Астрид. Ее внучатая племянница, внучка брата Гуннара, Карин Альвтеген также стала известной шведской писательницей. Из-под ее пера выходят увлекательные детективы. Произведения Карин переводятся на разные языки мира, удостоены многих шведских и международных премий, неоднократно были экранизированы.
***
Астрид Линдгрен всегда жила скромно, пользуясь лишь самым необходимым. Она всегда любила детей, не деля их на своих и чужих. Сын и дочь, внуки, которые часто бывали в гостях у бабушки, рассказывали, что она никогда не выходила из себя, всегда с радостью участвовала в детских играх, сама нередко проказничала. В последние годы, когда Астрид уже тяжело болела, она по-прежнему с готовностью выслушивала детские рассказы о радостях и горестях.
Йохан Палмберг, правнук писательницы, рассказывал: "В отличие от многих взрослых, Астрид всегда было интересно, чем мы живем. Она спрашивала, почему мы грустим и с полной серьезностью слушала мои жалобы о том, что кто-то отобрал у меня игрушку. А ведь ей было уже за 90, она плохо видела".
К любой ситуации Астрид относилась с юмором. Когда в 1997-м, в честь 90-летнего юбилея, ее объявили "шведом года", она заявила:
«Я глухая, полуслепая и почти выжившая из ума старуха — „человек года“? На будущее советую быть осмотрительнее — как бы об этом не узнала широкая публика. Еще подумают, что вся Швеция такая".
Конечно, мы знаем: вся Швеция - не такая. Астрид Линдгрен - единственная и неповторимая. Мы росли на ее произведениях, влюблялись в ее персонажей и продолжаем читать ее книги своим детям и внукам. Чтобы мир был чуточку добрее.
Прочитав статью, поставьте лайк, чтобы она нашла новых читателей! Вам не трудно, а каналу полезно)))))
Просьба в комментариях соблюдать корректность по отношению к собеседникам, даже если ваши точки зрения не совпадают.
Подписка на канал приветствуется.
Поддержать канал можно донатами через кнопку ниже. Спасибо!