Продолжаем знакомиться с книгами о странах и городах, вышедших в последнее время. Сегодня предлагаю вам обратить внимание на очень красивое издание – «Англия, которую вы не знали» Натальи Лэнг. Книга вышла в московском издательстве «АСТ» в 2019 году.
Автор книги родом из Сибири, по образованию юрист. Уже много лет живет и работает в Англии, где получила еще одно юридическое образование. Наталья Лэнг достаточно известна в интернет-сообществе, имеет несколько сотен подписчиков в социальных сетях, где рассказывает об особенностях жизни в Великобритании.
Это канал о путешествиях от тревел-эксперта. Автор профессионально занимается подбором туров по России и миру, составлением индивидуальных маршрутов, консультированием путешественников.
Эта книга составлена на основе ее блога и благодаря бумажному изданию авторское восприятие страны вышло за пределы интернета и стало доступно еще более широкой аудитории.
Первое, на что обращаешь внимание, когда берешь эту книгу в руки - она очень хорошо издана: красочный твердый переплет, выполненный со вкусом и юмором; великолепная бумага, множество фото внутри. Открываешь на любой странице, взгляд цепляется за интересную фотографию и ты уже начал читать описание к ней и остановиться уже не можешь. Очень похоже на то, как мы просматриваем интернет-страницы, правда? Но здесь еще добавляется эстетическое удовольствие от того, что держишь такую красоту в руках.
В книге всего 6 глав, каждую из которых автор называет «сказкой». Такой сказочный диалог с читателем перекликается с атмосферой историй о Винни-Пухе и его друзьях. С другой стороны, когда заканчиваешь читать очередную главу-сказку, начинаешь лучше понимать английскую реальность.
Наталья Лэнг рассказывает своим читателям :
- об особенностях легендарной английской вежливости, ее корнях и истинном значении;
- о кулинарной культуре англичан;
- об отношении к мытью и чистоплотности;
- о барных и пивных традициях;
- о политических взглядах различных слоев английского общества;
- о системе классического английского образования.
Книга написана с юмором и легко читается. Хотя мне показалось излишним большое количество отсылок к бывшей советской действительности. Чувствуется, что автор вспоминает давно прошедшие времена и не в полной мере владеет современной ситуацией в России.
Зато с особенностями английского менталитета Н. Лэнг знакома отменно и с удовольствием этим делится.
Несколько интересных фактов и обстоятельств, о которых мы узнаем из книги:
- у англичан не принято знакомиться в общественных местах и обмениваться телефонами – это возможно только после того, как два человека будут представлены друг другу каким-то общим знакомым;
- англичане безукоризненно соблюдают правило «no touch», что значит «избегать прикосновения» к незнакомцам в магазине, метро, на улице (даже в час пик) – при нарушении правила обязательны извинения;
- во многих английских ванных комнатах нет смесителей, а есть раздельные краны с горячей и холодной водой;
- к послеполуденному чаю ( знаменитый five o` clock) с 1840 года принято подавать трехэтажную этажерку с сандвичами, сконами ( английские булочки) и пирожными, причем начинать есть нужно с нижней тарелки и затем двигаться вверх;
- пудингом у англичан может называться не только десерт, но и основное блюдо, например кровяная колбаса или стейк с почками;
- до конца 70-х годов ХХ века английские пабы предназначались исключительно для мужчин;
- в ХХI веке каждый английский университет ( включая Оксфорд и Кембридж) имеет марксистский кружок, где студенты участвуют в дискуссиях и лекциях по истории, политике и экономике с марксистской точки зрения;
- в Великобритании действует интернатная система среднего образования , при этом каждая школа живет по своим традициям, уходящим корнями на 300-500 лет назад;
- на вступительных экзаменах в элитные частные школы отсеивается 99% желающих.
На страницах издания еще масса всего интересного. Мне, пожалуй, больше всего понравился раздел о системе английского образования – его многовековой истории, традициях, современных проблемах и тенденциях, а также о знаменитых выпускниках английских университетов (Уинстон Черчилль, Ким Филби и др.).
Книга имеет подзаголовок «Ломаем стереотипы». И это очень точно! После прочтения читатель не только может изменить свое сложившееся мнение о некоторых сторонах жизни английского общества, но и откроет для себя его новые грани.
И в завершении по традиции несколько цитат из книги.
Об английском образовании
«Процесс узнавания нового и неизвестного – это самое главное удовольствие для развивающегося человека и ни с какими материальными благами это не сравнишь. Британские университеты каким-то образом научились превращать учебу в праздник, в глоток свежего воздуха в серой рутине жизни и дарить такие эмоции и воспоминания, которых хватит на целую жизнь. Тут вам подарят восхищение красотой человеческой мысли и мудростью мироустройства и природы, а вдобавок еще и роскошь общения с лучшими умами человечества».
«Чем ученик старше, тем серьезней должна быть степень его критического мышления. Критически мыслить ребенок должен так, чтобы на занятиях седовласая профессура могла разговаривать с ним на равных, чтобы обе стороны образовательного процесса были готовы к профессиональному обсуждению животрепещущих научных тем».
О традициях
«Англия – это по- настоящему классовое общество и жизненный путь детей из разных социальных классов зачастую предопределен прямо с момента рождения».
«Чем выше градус британской вежливости, тем больше вы в чем-то не правы».
О процессах еды и пития
«В Англии пирог пирогу рознь. Общее во всех английских пирогах только то, что они подаются с картофельным пюре в качестве гарнира, чтобы уж наверняка две тысячи калорий в одном флаконе и ни одной калорией меньше».
«Пабы для бритишей – это совсем не про еду, а про выйти, наконец, из своего одинокого дома-крепости, в который хода никому нет, и почувствовать себя частью социума. Англичанин заходит в паб по дороге между офисом и домом, чтобы постоять с пинтой пива в руках и поболтать с живыми людьми вместо телевизора».
Все цитаты приведены по книге Н. Лэнг « Англия, которую вы не знали», издательство «АСТ», Москва, 2019 г.
Обзоры других книг о странах и городах можно прочитать здесь:
Данный обзор не является рекламой, носит информационный характер и основан на личном выбора автора.
Все фото - собственность автора настоящей статьи.
В моем Telegram-канале больше информации о турах для интеллектуалов и не только - присоединяйтесь: https://t.me/intel_travel
Если вам понравилось, поддержите канал лайком, комментарием, подпиской. Это позволит статье попасть в ленту рекомендаций и ее смогут увидеть большее количество заинтересованных читателей.