Мне кажется, что чеховскую экранизацию 1954 года, фильм «Анна на шее» просто невозможно не любить. Такой он красочный, ослепительный, жизнеутверждающий.
И, наверное, не все знают, что чеховская экранизация Исидора Анненского, получившая приз «Золотая оливковая ветвь» на Международном кинофестивале в Италии, собиравшая полные зрительные залы не только в СССР, но и по всему миру, особенно в Южной Америке, у нас была разбита в пух и прах кинокритиками.
Основной упрек, который был предъявлен «Анне на шее», – полное расхождение с идеей чеховского рассказа.
Чего только не писали, в чем только не обвиняли киноленту!
Писали о недопустимой легкомысленности, напоминающей водевиль, об ошибочном выборе актеров, о пренебрежении чеховской идеей. Например, известный критик Виктор Шкловский так и говорил:
«…получилась лента, в которой была изображена польза лёгкого поведения. Женщина оказалась морально не разоблачённой. И это произошло, прежде всего, оттого, что не было передано чеховское отношение к жизни… Мир, в который попадает Анна, не страшен, а привлекателен».
А ведь, действительно, если мы вспомним одноименный рассказ Чехова, то поймем, что наш классик показал, в первую очередь, драму молодой женщины, вынужденной продавать себя. И хотя у Чехова никогда нет прямого осуждения или обличительства, но горькая ирония, ощущение неприглядности и драматизма всей этой истории, бесспорно, присутствует.
А что же мы видим в фильме?
Совсем иное. Бесконечный праздник. Торжество молодости и красоты.
Мы с восторгом смотрим на прелестную Анну. Ее кто-то очень точно сравнил с воздушным пирожным: из-за рюшей и кружев, украшений и цветов.
Как блистает героиня в красивых нарядах, грациозно танцует и очаровательно флиртует с харизматичным Артыновым, с импозантным князем!
Мы, зрители, любуемся ее. И совсем не задумываемся, что Анна, по сути, ведет аморальный образ жизни, который ее впоследствии ни к чему хорошему не приведет.
Самое интересное, что зрительская симпатия адресована не только героине. Но миру, ее окружающему. Тоже такому беззаботному. Мило легкомысленному. Кажется, что вся жизнь только и состоит, что из балов, катаний на лодках и тройках.
Кстати, нельзя не заметить, как удивительно в фильме передана атмосфера чеховской эпохи. И это не случайно. Ведь режиссер с чеховским материалом работал не впервые. Ему принадлежат также киноленты, как «Медведь», «Человек в футляре», «Свадьба». Отдельной похвалы заслуживают костюмы. Где-то я читала, что прекрасные бальные платья героинь «Анны на шее» (не только Анны, но и, скажем, жены князя) практически полностью соответствуют моде конца 19 столетия.
Удивительно солнечная, весенняя атмосфера «Анны на шее» создается не только мастерством режиссера, но и блестящими актерскими работами. Михаил Жаров, Алексей Грибов, Владимир Владиславский. Знаменитый певец, поэт и актер Александр Вертинский. И, конечно, среди них бриллиантом блистает молодая Ларионова.
Думается, и сегодня кто-то может упрекнуть режиссера за то, что он практически не дает зрителю повода задуматься над моральным обликом героини, осудить ее за бездушие: ведь она фактически позабыла своего отца и братьев, прозябающих в нищете. И единственная печальная сцена в самом финале намекает на жестокость ситуации, но ничего не меняет, буквально тонет в мишуре и феерии бурной жизни Анны…
И мне почему-то кажется, что Антону Павловичу Чехову фильм понравился бы тоже.
Ведь, несмотря на непростой подтекст его многих произведений, он любил радости жизни и нередко очаровывался прелестными дамами. А вот к легкомыслию и несправедливостям, царящим в повседневности, как всякий умный человек относился философски.