How Insensitive. Можно перевести как бесчувственный. Забавно... Название композиции отражает её противоположность. Хотя... я не силён в импортных грамматиках..
Композитор сего шедевра Антонио Карлос Жобим (Antônio Carlos Jobim) - непревзойдённый мастер босса-новы. Как и все произведения Жобима, это имеет собственную неповторимую атмосферу. Далась мне эта композиция далеко не легко не сразу. Признаюсь, делал несколько безуспешных "подходов к снаряду" - не осилил. Хотя это джазовый стандарт, с которых обычно начинают свою карьеру все джазовые музыканты. Я же, как неуч, дорос до этого произведения достаточно поздно! И то не по собственному рвению, а скорее был "взят на слабо" одной из моих постоянных подписчиц Людмилой! За что ей ОГРОМНОЕ спасибо! Ведь я наконец то "расшифровал" эту мелодию.
Не смотря на своё "нечувствительное" название, композиция в целом очень трогательная и лиричная. Уж не знаю как справляются с её исполнением обладатели других инструментов, но именно саксофон, со своей неповторимой палитрой музыкальной артикуляции, позволяет передать всю чувственность этой мелодии! Главное что б саксофонист смог его уговорить! ))) Я очень старался
Когда я понял как устроено это произведение (понял - не совсем соответствует действительности, больше подойдёт - прочувствовал. Ха! опять каламбур получается), по традиции не стал заморачиваться на репетиции, разучивание и прочую пустую трату времени. ))) Включил запись и окунулся в процесс, пока "не остыло" и как "нАдушу легло".
Так что фиксирую факт: How Insensitive впервые сыграно мною, в собственном понимании, от начала и до конца, именно на этом видео:
Друзья, если Вам понравилась эта заметка, поделитесь ей в соцсетях! Подпишитесь! Оставьте лайк, комментарий! И Заглядывайте чаще! Большое Вам спасибо!