Многие имена персонажей характеризуют реальные качества, навыки или особенности. Зная английский язык, это очень легко опередить. Хочу поделиться некоторыми примерами:
1.Ladybug - "божья коровка". В популярном мультфильме главная героиня Маринетт перевоплощается в костюм Божьей коровки и спасает улицы Парижа.
2. Spiderman - "Человек Паук". В киновселенной MARVEL много говорящих имён (Железный человек - "Ironman", Человек Муравей - "Antman").
3. Cinderella - Золушка. Девушка Элла, которая из-за постоянной уборки и золы "cinder", стала Золушкой.
4.Scrooge McDuck - "мистер скряга". Имя очень характеризует главного героя мультфильма.
5.Chip - в русском переводе "Чип" или ласково "Щербатик", маленькая кружка из мультфильма "Красавица и Чудовище". Chip - скол, обломок; что является внешней особенностью героя.
6. Zipper - муха "Вжик" из мультфильма "Чип и Дейл". Zipper - молния, застёжка. Именно её звук "вжик" превратился в имя:)
7. Gadget - "Гайка" из мультфильма "Чип и Дейл". Интересно перевели на русский язык.
и БОНУС:
8. Moana - имя героини Моана переводится с гавайского "океан". Очень красиво:)
Какие интересные имена помните на английском языке? :)
#englishkurbanessa #Englishteacher #teacherofenglish #репетиторанглийского #английский #английскийдлядетей #английскийдляподростков #englishfun #englishforbeginners #englishforadults #englishcourses