Любая мать гораздо лучше своей дочери знает, что той нужно для счастья. Старая добрая истина, пусть и работающая через два раза на третий. Сейчас многие пытаются опровергнуть её своим же собственным примером: "Если бы не моя мать, то я бы сейчас..!" Да, конечно, бывает, что система даёт сбой, но в остальных-то случаях она прекрасно работает.
О материнской любви, о чрезмерной опеке и о неразрывной связи двух родных сердец узнаем сегодня в мелодраме режиссёра Джеймса Л.Брукса "Язык нежности" (1983).
На самом деле Аврора Гринуэй (Ширли Маклейн) очень любит свою дочь Эмму (Дебра Уингер), но это бывает сложно увидеть. Со стороны даже порой кажется, что она замышляет против неё что-то недоброе. Вот зачем, скажите, нужно будить крепко спящего младенца, чтобы понять, что он уснул? Не знаете? А Аврора знает и она очень любит свою малышку, но не всегда это умело показывает. А уж после того, как миссис Гринуэй овдовела и осталась с ребёнком одна, она и вовсе отчаялась в проявлении материнской заботы. И это понятно, ведь маленькая Эмма лишилась отца. И поэтому мать всю себя посвящает дочери, стараясь заменить ушедшего родителя. Позднее, взрослая умная и самостоятельная девушка уже не знает, куда ей деваться от этой всеобъемлющей любви. Она даже собирается поскорее выйти замуж, чтобы начать дышать.
Но мать уверена, что дочь совершает непоправимую ошибку, и что избранник дочери ни к чёрту не годится. Молодой преподаватель Флэп Хортон (Джефф Дэниелс) - какой-то блёклый, бесперспективный и ненадёжный. Не надо торопиться с выбором, детка, в море полно рыбы. Но её Эмма глуха, слепа, влюблена и мечтает о детях. Короче, горько!
Через несколько лет Эмма с мужем и ребёнком переезжают из Хьюстона в Айову, где Флэпу предлагают место школьного преподавателя. Он, и правда, оказался не слишком-то успешным и востребованным специалистом. Семья нуждается в деньгах, но работодатели не выстраиваются за ним в очередь. А ведь мама её предупреждала!..
В маленьком городке, где стал трудиться учителем Флэп, у них появляются еще двое детей. Рядом с Эммой постоянно находятся родные, требующие заботы, а рядом с её матерью, у которой с отъездом дочери в душе образовалась пустота, никого нет. Вскоре этот вакуум заполняют ежедневные звонки дочери и появление в жизни Авроры вечно пьяного, неотёсанного, но очень обаятельного соседа, астронавта в отставке - Гаррета Бридлава (Джек Николсон).
Эмма с мужем то ссорятся, то мирятся, дети чувствуют нервозность матери и холодность между родителями. Посредственный педагог Флэп, ради которого Эмма оставила родной дом и уехала на край американского света, заводит адюльтер с коллегой по школе.
Супруги то разъезжаются, и Эмма возвращается к радости матери в Техас, то съезжаются вновь. Подрастающие сыновья начинают конфликтовать с родителями и друг с другом. Старший сын словно осуждает мать, а младший - тот просто обожает её. Он никого вам не напоминает? Очевидно, абсолютная любовь передаётся через поколение.
А тем временем бабушка Аврора решает тряхнуть стариной и снова поискать своё потерявшееся где-то в далёком прошлом личное счастье. Конечно, она не может устоять перед чарами астронавта на пенсии. Что же, женщину можно понять. У Гаррета масса обаяния. Впрочем, в этой паре тоже есть свои сложности, которые они смогут однажды преодолеть.
Во время плановой прививки от гриппа врач обнаруживает у Эммы уплотнение под мышкой. А Эмма, как раз, обнаруживает у мужа любовницу. Женщине ставят неутешительный диагноз. Она начинает проходить курс серьёзного лечения. И, конечно, мама оказывается рядом с ней. В этот момент женщины сближаются невероятно. Собственно, они всегда были близки. И всегда любили друг друга больше всего на свете.
О том, чем заканчивается эта история для всех её участников, вы сможете узнать посмотрев кино. Даже с большой натяжкой невозможно отнести этот фильм к тяжёлым, это будет неверное определение. Думаю, что следует назвать его жизненным. Это история одной семьи, судьба безумно любящей свою дочь матери. Это рассказ о жизни дочери, мечтающей о своей семье, которую она любила так же неистово, как её саму любила мать. Это язык нежности.
Сюжет трагикомедии, рассчитанной, казалось, на женскую аудиторию, сильно размочен появлением Джека Николсона, который способен любому сухому повествованию поднять градус и придать ярких хипстерских и бунтарских оттенков.
Двухчасовое повествование погружает в мир стандартной американской семьи. В фильме будет два небольших знаковых эпизода, обратите на них внимание. Во-первых, когда заболевшая Эмма отправилась погостить к школьной подруге в Нью-Йорк. Там она познакомилась с её окружением и поняла, у кого из них двоих настоящая жизнь. И второй эпизод, почти в самом конце, когда Аврора жёстко отругала и даже ударила старшего внука за его гадкие слова в адрес матери. Посмотрите, насколько ей было тяжело это сделать, а ещё тяжелее - не сделать.
Мелодрама заслуженно получила пять премий Оскар и множество престижных наград и номинаций. Это замечательный фильм, простой и серьёзный. И он отлично сделан. Все без исключения актёры, даже дети, буквально прожили судьбы своих героев. Ширли Маклейн, как всегда, была грандиозна.
А у меня на сегодня всё.
Читайте хорошее, смотрите лучшее.
И помните: лайк и отзыв - язык нежности, на котором читатели говорят с автором.