Символ Лондона и одна из главных достопримечательностей Великобритании — часовая башня Вестминстерского дворца известна всему миру. Ее часто называют «Биг-Бен», но это не совсем верно. Сегодня поговорим, к чему на самом деле относится это название и откуда оно взялось.
Биг-Бен — неофициальное название колокола, расположенного в часовой башне. Туристы и даже местные жители часто называют так саму башню, но в нашей статье речь пойдет именно о колоколе. Официально он называется the Great Bell (Большой колокол). Он действительно огромный: купол диаметром 2,7 метра весит 13,7 тонны.
Происхождение прозвища до конца неизвестно. Есть несколько теорий, вокруг которых до сих пор ведутся споры. И если с первой частью все понятно (big — большой), то вторая вызывает вопросы. Кто же такой Бен?
Бенджамин Конт
Некоторые предполагают, что прозвище Биг-Бена произошло от имени Бенджамина (Бена) Конта. Он был известным британским боксером, чемпионом по боксу без перчаток. Рост Бена составлял 188 см, а вес — около 110 кг. Из-за внушительных размеров и силы его называли Torkard Giant — «Великан из Торкарда» (по названию его родного города Хакнол Торкард) и Big Ben — «Большой Бен». Бен Конт выиграл множество поединков. В своем последнем бою в 1857 году 42-летний Конт продержался 60 раундов против более молодого соперника, закончив бой ничьей. Боксер был популярен среди британцев, и вполне возможно, что Биг-Бен был назван в его честь.
Сэр Бенджамин Холл
По другой версии колокол получил свое неофициальное имя в честь сэра Бенджамина Холла — валлийского инженера-строителя и политика, члена Палаты общин. Он руководил последними этапами реконструкции здания парламента после пожара 1834 года, в частности, следил за установкой часового колокола. Более того, на самом колоколе было начертано имя сэра Бенджамина. Надпись гласила:
«Отлит в двадцатый год правления Ее Величества королевы Виктории, 1856 год от Рождества Христова по проекту Эдмунда Беккета Денисона, Королевского адвоката; сэр Бенджамин Холл, член парламента, главный уполномоченный по работам».
Еще один довод в пользу сэра Бенджамина: он был высоким человеком, и коллеги в шутку называли его Большим Беном.
Заседание парламента
31 мая 1859 года часы Вестминстера впервые зазвонили по всему Лондону. Существует легенда, что в этот день в британском парламенте состоялось специальное заседание, посвященное выбору имени для большого часового колокола. Одним из выступающих был сэр Бенджамин Холл. Он произнес впечатляюще длинную речь, после чего какой-то остряк выкрикнул:
- Why not call him Big Ben and have done with it? — Почему бы не назвать его Биг-Бен, да и покончить с этим?
У этой истории нет документального подтверждения. В XIX веке английское общество было склонно присваивать прозвище «Биг-Бен» всему, что было самым большим или тяжелым в своем роде. Возможно, идея просто витала в воздухе.
Какая версия вам ближе? Напишите в комментариях ⤵️
🚀 Хотите учить английский с преподавателем? Запишитесь на бесплатный вводный урок — вы познакомитесь с учителем и узнаете свой уровень владения английским.
🎁 А по промокоду ZEN вы получите скидку 30% на уроки с русскоязычным преподавателем, если еще не занимались в «Инглекс».
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс»