Спустя много лет после просмотра фильма решила прочитать книгу и не пожалела. Совершенно другая культура и жизненный уклад Востока подаётся читателю с первых страниц. Безусловно, любовь и предательство не зависят от часового пояса или континента, все это присутствует везде. И эта история именно о предательстве и любви, но с восточными нотками.
В моем восприятии эта книга окутана розовой дымкой и цветами сакуры. Да, очень заурядно, однако это так учитывая, что фильм смотрела давно, сюжет практически стёрся из памяти, а лица героев совершенно невоспроизводимы, можно сказать, что образы "рисовала" с чистого листа.
Каждый раз, когда сценаристы пытаются вместить многостраничную книгу в 1,5-2 часа фильма, многое теряется - не только нюансы, но и довольно значимые фрагменты сюжета. "Мемуары" тоже находятся в этом списке.
Гейша - человек искусства - должна обладать не только внешней красотой, но и внутренней. Подтверждение этому мы находим на страницах книги. Именно внутренняя красота и чистота Саюри позволили добиться ей видного положения и признания. Любовь к Председателю заложила в ней стремление стать гейшей, чтобы привлечь и заслужить его внимание.
Красивая и одновременно сложная история любви, которая после прочтения оставляет лишь улыбку...