Саяка Мурата, «Человек-комбини» (90 стр.), 18+
Кэйко Фурукура — не такая, как все. Странности за ней были замечены ещё в дошкольном возрасте.
Кэйко — «странная», но она наблюдательна, исполнительна и умна. Она довольно быстро поняла, как мимикрировать, хотя бы в её представлении, слиться с обществом. Она сумела закончить школу, получить образование, которое позволило бы ей работать клерком. Однако мешает её асоциальность — и единственное место, где Кэйко ощущает себя нужной, правильной, этаким винтиком большой машины, в которой всё подчинено простым и строгим правилам, — это комбини, один из многочисленных круглосуточных мини-маркетов.
Комбини — вся её жизнь. Немногочисленные попытки выйти за границы работы ни к чему не приводят. Поведение Кэйко по-прежнему тревожит родных (однако они очень давно сделали единственную неудачную попытку разобраться, что с ней не так, а теперь только вздыхают и призываю её стать наконец «нормальной»); настораживает и даже пугает окружающих. За её спиной (а порой и при ней) говорят многое: далеко за тридцать, живет одна, карьеры не делает, в комбини подрабатывает, как домохозяйки, уже восемнадцать лет — в общем, полная неудачница…
Вопросов и непрошеных «добрых» советов Кэйко наслушалась, конечно, вдоволь. И однажды она решает изменить свою жизнь: приводит к себе бывшего коллегу примерно её возраста — никчемного лоботряса, поразительно откровенного эгоиста, паразита, абьюзера, трепетно относящегося к себе (конечно)… И вскоре Кэйко сделает очень важный выбор.
Очень короткое непритязательное повествование, попадающее точно в сердце.
Справка. Саяка Мурата — выпускница литературного факультета Университета Тамагава, обладательница различных национальных литературных премий. Повесть «Человек-комбини» удостоена премии Акутагавы. Писательница — ровесница своей героини и на полставки работает в комбини. Не удивительно, что атмосфера круглосуточного мини-маркета передана в книге очень подробно, со знанием дела и… любовью.