Найти тему

Что же спрашивают у меня японцы. Список частых вопросов

Тут стоит оговориться, что некоторые вопросы поступают сразу, как только со мной знакомятся, а некоторые только когда узнают, что я из России.

Первый вопрос, точнее изначально восклицание: "какая ты высокая!" Между прочим мой рост всего 180-182 см, что и является ответом на следующий вопрос: "а сколько сантиметров?". Для японцев я может и высокая, но в России мне было довольно комфортно, и повыше люди водятся.

П.с. в Японии та же метрическая система, что и у нас, а вот американцам приходится несладко. У них же футы, которые не всегда успешно удается сразу перевести.

в комбини
в комбини

Второй вопрос, поступает уже, когда я отвечаю про свою страну: "в России же холодно?" Вот как мне отвечать людям, страна которых меньше в 47-48 раз чем моя? В России целых 9 часовых поясов и около шести климатических зон, есть города где зима как и лето супер холодные(по сравнению с Мск), а есть где очень тепло. Вот и приходится говорить, что страна большая, погода разная и тд и тп. Иначе придется давать часовые лекции на тему географии и климата.

Третий популярный вопрос: "а зачем ты приехала в Японию?" Когда отвечаю, что я учу в языковой школе японский язык, они не совсем понимают, типа — как это можно что-то учить просто так? И сколько бы раз не повторяла, что это мое хобби, или что я люблю Японию, какой-то осознанности в их глазах я не вижу.

Еще один вопрос, который ставит меня в ступор: "ты извращенка?". Я поясню, есть такое слово — Хентай(へんたい), дословно «отклонение», но в разговоре используется смысл извращенности. Очень часто приводят примеры, что в Японии извращенцев много, они лапают девушек, парней, совершают домогательства, либо любят одноименный жанр аниме, что-то из подвида отаку, как мне объяснил менеджер. В общем-то я молчу в ответ, либо отвечаю, что даже если это и так, не лучше ли не говорить об этом всем?

А в ответ хихиканье. ¯\_(ツ)_/¯