Достаточно просто и интересный мем) Один спрашивает: "Ты заболел?" А тот ему в ответ: "Я что-то неважно себя чувствую"
To feel a bit off- чувствовать не очень/чувствовать не в своей тарелке
Здесь идет игра слов. Герою мема нездоровится, ведь в его коде нет целого бита. Слово "bit" имеет сразу два значения , как единица измерения количества информации и как "немного". Вот такой каламбур)
Примеры:
Susan is feeling a bit off, she will stay at home tohight.(Сюзан что-то нехорошо, она останется сегодня дома )
Oh, man, are u ok? I think u are feeling a bit off (Оу,мужик,ты как ? Я думаю тебе не по себе)