Доброго времени суток,
уважаемые читатели и соотечественники!
Салам, дорогие Шурави!
Продолжаем рассказ о неувядаемом памятнике средневековой литературы, созданным великим философом, математиком, астрономом и поэтом Омаром Хайямом. В мае следующего года человечество отметит 975-годовщину со дня рождения этого поистине достойного «сына Земли».
Гийяс-ад-Ди́н Абу-ль-Фатх Ома́р ибн-Эбрахи́м Хайя́м Нишапури́ (перс. غیاث الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابورﻯ, Ома́р Хайя́м (عمر خیام); годы жизни: 18 мая 1048г., г. Нишапур (территория сегодняшнего Ирана) — 4 декабря 1131г.) — персидский философ, математик, астроном и поэт.
Многие, используя его стиль и систему до сих пор пополняют «кладезь мудрости», начатую этим человеком. Нижеприведённые строки созданы, как продолжение великих рубаи Омара Хайяма. Автор не претендует на их значимость и просит особо не судить созданные рифмы.
Открываем вторую страницу сборника, посвящённого Великому Мудрецу.
Не верь пророку из далёких палестин,
Пойми, мой друг, не зря подносит он кувшин,
Коль поведёшься с ним, не жди тогда добра,
Ведь за спиной пророка страшный властелин.
----------------------------------------------
Не ругай всенародно своих городов,
Этим только поддержишь зловредных врагов,
Всё узнав, прилетят они звоном меча,
И твой дом станет полем одних мертвецов.
----------------------------------------------
Мудрец, в краю родном не делай зла другим,
В одной упряжке путь земной мы здесь вершим,
Соседу насолѝшь, не жди тогда добра,
Попросишь помощь вдруг, он скажется глухим.
----------------------------------------------
В трудный час помоги всем соседям в пути,
Неизвестно, как долго придётся идти,
Всем в дороге поддержка и помощь нужна,
Только дружно идя, можно счастье найти.
----------------------------------------------
Не доверяй базарным слухам и словам,
Пока их верность не проверишь, друг мой, сам.
Легко, Мудрец, здесь ошибиться, бунт поднять,
Встать в ряд того, кто помогает лишь врагам.
----------------------------------------------
Много разных религий вместила Земля,
Человеку жить в мире без веры нельзя,
Чтобы с кафедры поп иль мулла не вещал,
Поймёшь лишь другого – постѝгнут тебя.
----------------------------------------------
Коли малознакомый на бунт призовёт,
Скажет: «Будет свобода, богатство, почёт».
Не бросайся, Мудрец, безрассудно вперёд,
Рассуди на чью мельницу воду он льёт?
----------------------------------------------
Если отчий свой дом неправдиво хулѝшь,
Стан врагов только злобных тогда укрепѝшь,
А плохие слова не уйдут в Пустоту,
Оглянись, ты безумство во гневе творишь.
Нет силы на свете сильней, чем любовь,
Она вдохновляет, взрывает нам кровь,
Возводит нас ввысь и бросает во тьму,
А мы похвалу ей поём вновь и вновь.
__________________________
Не тот твой друг, что расточает всюду лесть,
Кричит, что хоть сейчас готов на небо влезть.
Доверием согрей того, кто не скупясь,
Безмолвно за тебя положит свою честь.
__________________________
Свобода твоя не должна угнетать
Людей, что приходится рядом встречать.
Не можешь ты волю другим насаждать,
Никто от свободы не должен страдать.
__________________________
Если брата ты прόдал в людской суете,
Поддавшись квартирной слепой Пустоте.
Не спрячешься, друг, за своею ты сквό,
Придётся веками висеть на Кресте.
__________________________
Живём, если внуки нам память хранят,
Покуда потомкам о нас говорят,
Коль прожил достойно свой век, Удалец,
Надолго хвалу о тебе возвестят.
___________________________
Если смог под себя ты подмять всех врагов,
И прилюдно заставить их ползать у ног.
Даже возле порога алмазных дворцов,
Тебе суждено встретить крайний итог.
____________________________
Никто из нас не сможет встать из Тьмы,
Как не изъять тепла нам из зимы,
Природой всё давно на круг дано,
Воспрянет мир с пришествием весны.
____________________________
Если станешь ты главным владельцем Земли,
Сможешь править народом вблизи и вдали,
Не дано тебе смерть победить, не юли,
Твоя плоть сквозь века превратится в угли.
_____________________________