Так повелось, что многие известные (и не очень) книги экранизировались по многу раз, и такая тенденция уже успела у поклонников литературы и кино войти в обычный порядок вещей. Совсем же по-другому обстоит дело с новеллизацией.
Что же вообще представляет собой новеллизация? Говоря по-простому, это тип книжного романа, который является литературной адаптацией сценария или сюжета фильма, сериала, компьютерной игры, и так далее. Получается что создание новеллизации это обратный процесс написания сценария к фильму. По моему мнению, это достаточно необычно, а значит, заслуживает внимания.
В этом обзоре я хотел бы описать пять достаточно неплохих книг, которые были написаны по фильмам. Итак, поехали!
1. «Общество мёртвых поэтов» автор Нэнси Горовиц-Клейнбаум
Вышедший в 1989-ом году фильм «Общество мёртвых поэтов», получил хорошие отзывы как у зрителей, так и у критиков, мало того фильм собрал кучу наград, среди которых даже премия «Оскар». За тридцать лет «Общество мёртвых поэтов» успел приобрести статус культового, когда в 2019-ом году на полках отечественных книжных магазинов вдруг появилась его новеллизация, за авторством американской журналистки и писательницы Нэнси Горовиц-Клейнбаум. Книга получилась интересной, на мой взгляд, конечно, она не дотянула до уровня фильма, но если вы большой ценитель «Общества мёртвых поэтов» или просто любите читать разную литературу, этот роман вам придётся по душе.
2. «Однажды в Голливуде» автор Квентин Тарантино
«Однажды в Голливуде» стал одним из самых успешных фильмов Квентина Тарантино, а самому режиссёру он был настолько дорог, что Квентин даже решил самолично написать его новеллизацию. К слову, роман «Однажды в Голливуде» опубликованный в 2021-ом году (через два года после выхода фильма), стал дебютом Тарантино как писателя. Сразу после своей публикации роман стал самой продаваемой книгой на «Amazon», по итогам всего-то первой недели продаж, он возглавил список бестселлеров художественной литературы «The New York Times». Критики, правда, о книге отзывались противоречиво, кому-то она сильно понравилась, кто-то же наоборот не оценил манеру повествования и стиль Тарантино. В любом случае роман «Однажды в Голливуде» заслуживает внимания, поклонникам Квентина Тарантино я рекомендую его в особенности.
3. «Лабиринт фавна» авторы Корнелия Функе и Гильермо дель Торо
Ну вот, об одном известном кинорежиссёре поговорили теперь очередь другого. В своё время вышедший в 2006-ом году фильм Гильермо дель Торо «Лабиринт фавна» пользовался большим успехом, и получил множество наград, среди которых целых три премии «Оскар». Однако новеллизации его пришлось ждать целых тринадцать лет, лишь в 2019-ом году Гильермо дель Торо и Корнелия Функе (знаменитая немецкая писательница, известная, прежде всего своей «Чернильной» трилогией) выпустили роман «Лабиринт фавна». Сама книга получилась достаточно качественной, в немало степени этому поспособствовало то, что его писала (как это чаще всего бывает в новеллизациях) не неизвестная писательница, а мэтр своего дела. Если вам нравится фильм «Лабиринт фавна», если вы любите фэнтези и особую атмосферу Гильермо дель Торо, эта книга вам определённо понравится.
4. «Ван Хельсинг» автор Кевин Райан
Эту книгу я описываю здесь по горячим следам, ибо, только-только дочитал её и все впечатления ещё свежи и горячи. Как большой поклонник вышедшего в 2004-ом году фильма «Ван Хельсинг», как человек, пересмотревший его как минимум раз десять, я был очень удивлён, узнав, что к этому фильму есть новеллизация. Я сразу же принялся за её чтение, и могу сказать, что не зря потратил на этот роман последние четыре вечера. Да, чего-то кардинально нового вы в нём не найдёте, писатель слаженно ведёт свой сюжет по событиям фильма, однако есть определённые моменты (их, к сожалению, не так много) которых в фильме не было, но которые закрывают многие пробелы, отчего книга становится отличным дополнением к предмету своей новеллизации. Любителям вампиров, оборотней, Хью Джекмана, Кейт Бекинсейл и прочей нечисти читать очень рекомендую.
5. Вселенная «Звёздных войн»
В этом пункте я решил немного отойти от системы: один пункт – одна книга, и предложить вам сразу много (на самом деле очень много) новеллизаций знаменитой медиафраншизы «Звёздные войны». Как-то пару лет назад я задался вопросом, а сколько же всего книг по этой космической опере (не только новеллизаций, но и романов вообще)? Где-то после двухсотой книги, я сбился со счёта, и понял что дело это гиблое. Самое интересное, что книга-новеллизация первого фильма о «Звёздных войнах» – «Эпизод IV: Новая надежда» вышла за год до выхода самого фильма. Сделано это было, потому что продюсеры «20th Century Fox» опасались провала фильма и хотели заранее оценить успешность книги, которая, к слову, через год в 1977-ом году на конгрессе Всемирного сообщества научной фантастики получила премию «Хьюго». Именно с этой новеллизации, я и рекомендую вам начать знакомство с книжным миром «Звёздных войн», вперёд к чтению, и да прибудет с вами сила!