Найти в Дзене
ЛАСТОЧКА

Не корысти ради, а токмо волею заказчиков...

В наше время технология реставрации настолько развита, что позволяет восстановить древнейшие экспонаты с филигранной точностью. Однако в Испанских провинциях подход к реставрации довольно самобытный. И если судить по уже нескольким схожим инцидентам, настолько самобытный, что скоро можно будет оформлять патент. Так же, как и в случае с Сесилией Хименес (это мы обсуждали здесь), представители церкви Святого Михаила в городе Эстелья решили столь ответственную задачу, как восстановление 500-летней деревянной статуи, поручить местной учительнице труда. (Кому же ещё? Не профи-реставраторам же!). И вот «деревянная резьба Святого Георгия верхом на лошади» прискакала обратно в церковь в обновлённом виде: что-то среднее между диснеевским принцем и фигуркой с детской карусели в провинциальном Луна-парке. Несмотря на то, что всему интернетному сообществу было смешно и радостно, местные жители "прикола" не оценили и возмутились. Оправдывались все: мэр Эстельи утверждал, что церковь не поставила

В наше время технология реставрации настолько развита, что позволяет восстановить древнейшие экспонаты с филигранной точностью. Однако в Испанских провинциях подход к реставрации довольно самобытный. И если судить по уже нескольким схожим инцидентам, настолько самобытный, что скоро можно будет оформлять патент. Так же, как и в случае с Сесилией Хименес (это мы обсуждали здесь), представители церкви Святого Михаила в городе Эстелья решили столь ответственную задачу, как восстановление 500-летней деревянной статуи, поручить местной учительнице труда. (Кому же ещё? Не профи-реставраторам же!).

И вот «деревянная резьба Святого Георгия верхом на лошади» прискакала обратно в церковь в обновлённом виде: что-то среднее между диснеевским принцем и фигуркой с детской карусели в провинциальном Луна-парке. Несмотря на то, что всему интернетному сообществу было смешно и радостно, местные жители "прикола" не оценили и возмутились.

-2

Оправдывались все: мэр Эстельи утверждал, что церковь не поставила в известность о планируемых работах городской совет. Священник церкви Святого Михаила, рассказал журналистам, что, нанимая учителя труда, он подразумевал, что будет проведена просто чистка деревянной статуи. И лишь «горе-реставраторша» по имени Кармен недоумевала: она-то всё сделала на совесть, старалась и вообще взялась за это по доброте душевной!

Спустя год, в 2019-м, экспонат все-таки восстановили, но теперь уже не после пятисот лет службы, а после описанной самодеятельности.

К сожалению, скульптура 16-го века лишилась слоя оригинальной краски, и стоило всё это «удовольствие» $37 тысяч.