Мы тут писали о книге Евгениоса Тривизоса "Последний черный кот", читали? А сегодня решили выложить отрывок из книги.
Ничто, казалось, не предвещало трагических событий. И все же предзнаменования можно было заметить повсюду. На перекрестках бросались в глаза новенькие дорожные указатели:
Пешеход! Внимание! Черный кот!
Витрины газетных киосков пестрели угрожающими заголовками:
Важнейшее заявление министра внутренних дел: «Пора положить конец несчастьям, терзающим наш остров!» На пути к светлому будущему мы должны раз и навсегда избавиться от черных кошек!
Министр общественного порядка: «У тех, кто не предаст в руки правосудия своих черных кошек, будет конфисковано все имущество!»
На каждом углу расклейщики, напевая себе под нос, лепили на стены домов плакаты и листовки малоутешительного содержания. На одном красном плакате черными буквами сообщалось:
Все черные кошки объявлены в розыск!
А на другом, чуть пониже: Законопослушные граждане! Назначается награда за черных кошек! Подкова за каждый кошачий хвост, предоставленный властям!
Забор напротив школы весь оклеен огромными плакатами: Долг каждого ученика — выдать одного черного кота! Э-э, ну это уж слишком!
***
...и вот наконец в гуще олеандров показалась моя кисонька, прекрасная, как всегда.
— Что это на тебя нашло? Отчего ты так мяукаешь? — спросила она меня тоном, который можно назвать как угодно, но только не ласковым.
— А как я мяукаю? — удивился я.
— Ужасно громко, назойливо… да просто неприлично! Ты не понимаешь, что навлекаешь на меня неприятности?
Глория явно была сегодня не в лучшем настроении.
— В каком смысле?
Она забралась на гранатовое дерево, но ласкаться, против обыкновения, не стала.
— Ты прекрасно понимаешь в каком. Ну! И что ты здесь забыл? Говори.
Я ужасно расстроился. Впервые она говорила со мной так холодно. Будто бросала в меня кусочки льда.
— Радость моя, — попытался я умилостивить ее, — может, до тебя дошли слухи о гонениях на черных кошек? Так со мной, как видишь, все в порядке. Уверяю тебя, нет ни малейшей причины беспокоиться.
— Нет причины беспокоиться? — рассердилась Глория. — Ты думаешь, я могу быть спокойна?!
Это мне понравилось. Она обо мне беспокоится. Хороший знак. Беспокоятся о тех, кого любят.
— Послушай, не волнуйся! — принялся я ее утешать. — Вот увидишь, я выкарабкаюсь. Ты меня плохо знаешь. Я ускользну от любой опасности!
— Я не за тебя волнуюсь, — отрезала она высокомерным тоном. — А за кого же? За Бульку? Вдруг он увидит себя в зеркале и умрет от ужаса?
— Оставь свои шуточки, прошу тебя. Я волнуюсь за свое будущее.
— А кто ему угрожает?
— Ты что, действительно не понимаешь, что своим поведением подвергаешь меня опасности?
— Да какой такой опасности?!
— Не притворяйся, что ничего не знаешь! Разве ты не слышал? Тех, кто водит дружбу с черными кошками, обвиняют в связях с темными силами, их арестовывает специальная патрульная служба. А если кто-нибудь увидит нас вместе, что будет? Ты совсем обо мне не думаешь!
— Послушай… — начал я оправдываться, но она перебила меня.
— Я уже не говорю о том, что ты можешь навлечь беду на моих хозяев! Что плохого они тебе сделали? А ведь мерзавцам с улицы ничего не стоит поджечь нашу виллу. Они уже сожгли два дома и один склад шерсти в нашем районе…
Я не верил своим ушам. Почесал одно ухо, потом другое — может, они не в порядке после всей этой катавасии?
— И что ты хочешь этим сказать? — спросил я. — Что мы…
Она колебалась.
— Что?
— Мы не должны больше видеться.
Этого я не ожидал.
— И как долго?
— Откуда мне знать? Какое-то время. Пока все это не закончится.
— Что-то не похоже, что это скоро закончится. Пока что наоборот, разгорается все сильнее.
— Значит, тебе лучше уйти.
— Глория, но как же наша любовь? Наши клятвы при свете луны? Ты меня больше не любишь?
— Ну люблю, люблю… Но вот твой цвет — он меня смущает.
— Вот как? А когда-то он тебе очень даже нравился. Ты говорила, что он тебя сводит с ума…
— Это было когда-то. Время многое меняет.
— Глория, радость моя, ну зачем ты принимаешь близко к сердцу эти глупости? Эту дикую и несправедливую клевету, которая доносится со всех сторон? То, что сейчас творится, ужасно. Но вот увидишь, все это пройдет, как кошмарный сон.
— Откуда ты знаешь?
— Я открою тебе один секрет. Сегодня в полночь кое-что произойдет. И после этого все изменится, вот увидишь!
— А что?
— Мы, черные кошки, соберемся на угольном складе за мельницами. И примем решение. Важное решение.
_____________
Фрагмент из книги Евгеониоса Тривизаса "Последний чёрный кот"
#книги
#книги для детей
#детские книги