Осенние выражения
🍁 One's autumn years - последние годы жизни
🍁 Indian summer - "бабье лето"
🍁 Turn over a new leaf - начать с чистого листа
🍁 Take a leaf out of someone's book - подражать кому-то
🍁 Feel under the weather - плохо себя чувствовать
🍁 For a rainy day - на "черный день"
🍁 It never rains but it pours (британский вариант)
When it rains, it pours (американский вариант)
Беда не приходит одна
🍁 The apple of somebody's eye - любимый, дорогой ( свет очей, зеница ока)
🍁 Get wind of something - прослышать о чём-то, узнать
🍁 Have a bad hair day - день, когда вы чувствуете, что не выглядите
привлекательно, особенно из-за прически
🍁 To be an old chestnut - шутка или история, рассказанная много раз ( теперь она не актуальна)
🍁 A golden handshake - вознаграждение, выплачивающееся уходящему на пенсию человеку
🍁 Lost in the mists of time - что-то давно забытое
🍁 To drive someone nuts - довести до безумия
🍁 To squirrel something away - спрятать в "долгий ящик", отложить на будущее
🕷 Осенние праздники в Великобритании
- 31 октября - Хэллоуин (Halloween)
Это древний праздник у кельтских племен, живших на территории современной Англии еще в 5 веке до н.э. Второе название - Канун дня Всех Святых.
- 5 ноября - День Гая Фокса ( Bonfire's Night)
Праздник известен и под другим названием: Ночь костров и Ночь фейерверков.
- 11 ноября - День памяти (Remembrance day)
Вспоминают тех, кто погиб на войне. Он известен как День Мака, потому что люди, потерявшие родных и близких, носят маки и возлагают красные венки на мемориалы и памятники. В 11 часов утра устраивают минуту молчания.