Приветствую всех!
Сейчас все чаще на книжных полках магазинов можно встретить книги с пометкой: ретеллинг такой-то сказки.
Что это значит и стоит ли это читать?
Ретеллинг – жанр литературы, в котором писатели переиначивают популярные сюжеты, знакомые большинству читателей. Например, спасение Белоснежки или миф об Аиде и Персефоне. При этом цель автора – взглянуть на историю по-новому, а не просто пересказать её. Ретеллинг не стоит путать с фанфиком.
Главное, что нужно уяснить: ретеллинг это не пересказ, не фанфик, не плагиат. Это переосмысление знакомого сюжета. И это не новое изобретение. Ретеллинги существуют давно.
Чаще всего это книги в жанре фэнтези или дарк-фэнтези, основанные на сюжете известных сказок и мифов. Но не всегда ретеллинг основан на сказочно-мифологическом сюжете. Встречаются ретеллинги известных литературных произведений, например, существует ретеллинг на роман Фицджеральда "Великий Гэтсби" или на роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".
Сама я очень любила и люблю до сих пор сказки, поэтому и жанр ретеллинга для меня привлекателен. К тому же, ретеллинги сами могут писаться в различных жанрах, в чем вы сможете убедиться, ознакомившись с моей подборкой.
Эти книги я отобрала из рассылок, приходящих мне на почту от различных книжных издательств, магазинов и сайтов.
Читать или не читать ретеллинги это личное дело каждого, а мое дело рассказать вам о недавних и самых свежих изданиях в этом жанре. Для лучшей ориентации постаралась по возможности указать, в каком жанре написан сам ретеллинг.
1. Ретеллинг сказки "Красавица и чудовище".
Жанр - фэнтези, Young Adult. Теги# - мифология, фейри.
Все, чего желает Джемма – это собрать осколки своего разбитого сердца и оставить позади мир интриг и обмана. Но, когда она попадает в плен к королю фейри, то снова оказывается втянута в опасную игру.
Измученный проклятием король Элиот, решается использовать ничего не подозревающую Джемму. Все что ей нужно сделать – спасти его от неминуемой гибели.
Но есть одна сложность – для этого им придется обманом заставить кого-то влюбиться в чудовищного и опасного Элиота.
Однако там, где еще недавно были ненависть и страх, однажды могут пробудиться любовь и желание. Вот только когда проклятие будет снято, Элиот снова станет волком, и девушка потеряет его навсегда.
Сможет ли Джемма отказаться от своих чувств? Или любовь заставит ее пожертвовать куда большим чем собственным сердцем?
2. Ретеллинг сказки братьев Гримм "Гусятница".
Жанр - фэнтези. Тег# - дворцовые интриги.
Принцесса Алирра никогда не наслаждалась своим статусом: и придворные, и родная семья были с ней жестоки. Разменная монета в политических играх, девушка отправляется в чужую страну, чтобы стать женой принца Кестрина. Но в дело вмешивается таинственная колдунья – и в результате её чар Алирра меняется телами с другой женщиной.
Теперь Алирра – служанка, которая пасёт гусей. Обмен телами дарит ей долгожданную свободу, но вокруг Кестрина сжимается удавка магических интриг. И девушке придётся решить: остаться свободной – или рискнуть жизнью ради принца, который с каждой новой встречей нравится ей всё больше…
Это произведение - ретеллинг малоизвестной сказки братьев Гримм "Гусятница". Не самая популярная история, поэтому повороты сюжета для многих могут стать непредсказуемыми.
3. Ретеллинг греческого мифа о Пенелопе.
Жанр - темное фэнтези. Теги# - богини, греческая мифология, борьба за трон, заговоры.
Семнадцать лет назад царь Одиссей отплыл с острова Итака на войну с Троей. Вместе с ним уехали все мужчины, способные держать оружие, да и взор богов Олимпа обратился в ту же сторону. Никто из мужчин не вернулся.
Жена Одиссея Пенелопа, женщины Итаки и их богини остались управлять островом. Но время идет, и множатся слухи о смерти Одиссея, поэтому потенциальные женихи начинают один за другим стучаться в дверь Пенелопы. Ни один из них не достаточно силен, чтобы претендовать на пустой трон Одиссея, и Пенелопа знает, что любой ее выбор может ввергнуть Итаку в кровавую гражданскую войну.
Только благодаря хитрости, остроумию и доверенному кругу служанок она может поддерживать хрупкий мир, необходимый для выживания королевства.
Для поклонников романов «Песнь Ахилла» и «Цирцея» Мадлен Миллер, «Безмолвие девушек» Пэт Баркер, «Тысяча кораблей» Натали Хейнс.
4. Ретеллинг мифа о Медузе Горгоне.
Жанр - историческое фэнтези. Теги# - греческая мифология, мифические чудовища.
Среди острых скал одинокого острова поселился кошмарный монстр. Бессчетное количество воинов погубило чудовище, бывшее когда-то прекрасной жрицей Медузой. Как красота обратилась в нечто столь безобразное? Как любящее сердце выгорело дочерна? И что, если монстр — это жертва, а герой-победитель — убийца? Пришло время услышать голос Медузы.
5. Ретеллинг сказки "Рапунцель".
Жанр темное фэнтези, Young Adult. Теги# - мрачная эстетика, дарк-фэнтези.
История Рапунцель известна всем: красавица с волшебными волосами, запертая в башне и обреченная ждать спасителя... Но что, если все было совсем не так? Эта книга — темный ретеллинг известной сказки. Здесь все перевернуто вверх дном, а Рапунцель — жестокая королева, стирающая города с лица земли.
«Моя мать спасла чужого ребенка, и годы спустя поплатилась за это жизнью. Ребенок вырос чудовищем, и стены башни не смогли его сдержать. Это история о девушке с золотыми волосами, нежным ликом и черным сердцем. История моей сестры, моего врага, моей королевы. Это твоя история».
Для поклонников книг Джеральда Брома, Сюзанны Кларк, Наоми Новак, Мариссы Майер.
6. Ретеллинг сказки "Спящая красавица".
Жанр - боевое фэнтези. Теги# - приключения, темная магия, охота на ведьм
Как в старой сказке, все начинается с веретена. Темное проклятие заставляет молодого принца уколоть палец и уснуть беспробудным сном. Чтобы спасти королевство от чар, на опасную тропу выходят искательница сокровищ Фи и воинственная наемница Шейн. Вот только Терновый лес — наименьшая из проблем на пути к их цели...
(аннотация к книге)
Книга содержит потрясающие фэнтезийные тропы в духе видеоигр и энергичный сюжет. Это альтернатива «Забытым Королевствам» и Дэвиду Эддингсу для читателей эпического фэнтези.
(Publishers Weekly)
7. Ретеллинг сказки "Золушка"
Жанр - готическое фэнтези. Теги# - готика, мрачная эстетика, дарк-фэнтези
Когда-то Элла желала большего, чем жизнь простой служанки.
Теперь девушка работает до изнеможения на человека, которого когда-то называла отчимом, а её единственное убежище — книги в библиотеке, куда ей запрещено входить.
Однажды ночью, когда Элла читает при свечах, её желание исполняется. Ровно в полночь девушке является демон и делает предложение, которое изменит её жизнь: семь желаний в обмен на бессмертную душу. Но готова ли Элла уплатить такую цену, чтобы вырваться из нищеты и заполучить своего прекрасного принца?..
Тёмный ретеллинг «Золушки», где нет доброй феи-крёстной: только демоница и фаустовская сделка. Книгу по достоинству оценили книжные блогеры. Затягивающая атмосфера викторианства с готическими нотками и неповторимое свежее прочтение всеми известной сказки. На что готов пойти человек, чтобы исполнить свою мечту? Семь желаний — семь шагов во мрак.
8. Цикл Мариссы Мейер "Лунные хроники".
Жанр - фэнтези, фантастика. Теги# - далекое будущее, космическая эра
Далёкое будущее. Третья космическая эра. Мир изменился, но в нём всё ещё можно встретить героинь знаменитых сказок. И не важно, что Красную шапочку теперь зовут совсем по-другому и она пилот звездолёта. Рапунцель тоже носит иное имя и заточена не в башне, а на орбитальной базе. А Золушка и вовсе киборг по имени Линь Зола – умелый механик и специалист по починке андроидов.
Всё повторяется вновь, просто в другом антураже, и теперь сказочных героинь и прочих знаменитых персонажей ждут приключения в мире космических кораблей, баз на астероидах и смертоносных бластеров.
Всего в цикле 6 книг.
Вот такая подборка получилась у меня.
Читаете ретеллинги? Пишите в комментариях!
А я говорю всем
Спасибо за внимание! И желаю всем
Хороших книг и отличного настроения!
С вами была ваша Джульетта