Речевые модели Йоды долгое время сбивали с толку фанатов. Итак, наконец-то вышла официальная причина этого.
Оби-Ван, Энакин и Люк являются самыми важными джедаями в "Звёздных войнах", но есть и много других впечатляющих джедаев. И наибольшее влияние на все, что связано с джедаями в "Звездных войнах", всегда оказывал магистр Йода.
Джордж Лукас придумал речь Йоды для практичности
Первый раз, когда вы слышите речевые обороты Йоды, они немного сбивают с толку. Именно это и заставляет слушателя сосредоточиться, и, оказывается, именно в этом и был замысел. Джордж Лукас хотел, чтобы зрители (и персонажи фильмов) вникали в то, что говорил Йода. Однако манера речи Йоды предназначалось не только для того, чтобы сосредоточить внимание зрителя, но и для более легкого понимания фильма. Вот цитата из путеводителя Пола Дункана "Архивы Звёздных войн", на вопрос как он придумал язык Йоды, Лукас ответил:
«В основном у нас были эти странные языки и голоса, которые были созданы из различных иностранных языков. Я не хотел чтобы весь фильм зрители читали субтитры. У Йоды было много диалогов и я хотел чтобы язык был понятным. И я перевернул все. Язык был разработан, чтобы вы сосредоточились на скучных, философских уроках».
Что говорит Фрэнк Оз
В недавнем интервью Дэйв Филони вспомнил разговор с Фрэнком Озом (Оз внёс огромный вклад в "Звездные войны. Озвучивал Йоду, а также управлял его куклой). Он сказал: «Фрэнк Оз однажды сказал мне, что Йода говорит так специально в честь своего учителя. Вот что он думал об этом».
Мастер Йоды не является каноном, но в «Легендах» его звали Н’Ката Дель Гормо. Он был гисалрианским мастером-джедаем, который, казалось, находился в изгнании, когда Йода и его друг совершили аварийную посадку на его планете. Также как Йода обучал Люка, мастер Кел Гормо обучал Йоду и его друга, которые позже отправились в Храм джедаев на Корусанте.
Если мастер Йоды действительно научил Йоду использовать обратную манеру речи, это явно помогло ему стать лучшим джедаем. Вот почему Йода также использовал странную манеру речи — чтобы обучать бесчисленное количество других джедаев и делиться с ними своей мудростью.
Не забываем подписываться на канал и ставить лайки.