Летом 1984 режиссер Евгений Матвеев носился по финскому городу Хельсинки в поисках натуры для финальной сцены своего блокбастера "Победа". По задумке, главные герои - Андрей Миронов и Александр Михайлов - встречают рассвет после исторического совещания в Хельсинки-75, где была закреплена нерушимость посвоенных границ ( ха-ха).
Натуру нашли в пригороде. В кадре просматривается столица и легендарный, на тот момент, Дворец "Финляндия". Успели аккурат к восходу солнца. Сняли первый дубль. Миронов "в ударе" - остроит, хохмит. А Матвеев решает взять от восхода солнца по полной и просит сделать еще несколько дублей, на фоне разной степени восхода, так сказать.
И вот, пока он говорил, вдруг появился тощий фин, стелит на огромном валуне ( главной ценности, после солнца, в кадре) полотенце и раздевшись до плавок - ложиться.
К нему начали обращаться с просьбой отойти немного. Он - ноль внимания. Андрей Миронов попросил его на английском языке отойти, второй режиссер Феликс Клейман - на немецком. Фин молчит. Время быстро уходит. Оператор Калашников предлагает скинуть худосочного фина с полотенцем к едрене-фене.
Находят представителя финской фирмы, оказывающей нашей стороне киноуслуги. Он идет к тощему на переговоры. А тощий ему отвечает, что он свободный человек, живет в демократической стране и волен загорать где хочет.
Находчивый Евгений Матвеев предлагает "нашему" фину раздеться и встать так, чтобы его тень накрывала фина-хама. А что? Раз страна свободная, то каждый (!) моет загорать как хочет! "Наш" с удовольствием выполняет просьбу, тень накрывает "Кощея", тот вскакивает и зло кричит:
- да пошли вы все на.....!
Кричит на чистом русском, без акцента! А удаляясь, добавляет еще несколько ненормативных русских слов.
Киногруппу овладевают смешанные чувства. Представляете: Финляндия, 1984, романтичное утро и... такая встреча с русской реальностью!
Статьи по теме:
Подписывайтесь на мой канал. Рассказывайте о нем в соцсетях!