Моё любимое место в Нижнем Новгороде -
Арсенал.
Когда - то это здание принадлежало Министерству обороны.
И курсанты военных училищ несли дежурство,
охраняя здание , как военный объект.
Теперь это музей
с многочисленными и разнообразными выставками.
Недавно я зашла туда .
Как всегда , в среду.
Потому что по средам можно пройти бесплатно,
взяв с собой карту магазина SPAR.
Экспозицию недавно сменили.
И разделили на две темы.
Одна часть из них рассказывает о мире глухих.
Но не только для нас с вами .
Эта часть экспозиции открыта для глухих.
Прежде всего, для детей.
А вы знаете,
что в Нижнем Новгороде есть театр ,
где глухие дети создают на сцене
пространство радости?
В Арсенале есть ролик, можно посмотреть.
Они, кстати, не любят,
когда их называют глухо - немыми.
Они глухие.
Потому что говорить они умеют,
но предпочитают язык жестов.
Просто их речь специфически звучит.
Ведь они себя не слышат.
Мир глухих "упрощен", в какой - то степени.
Поскольку ограничен.
Пока.
Их, к примеру, не трогают пейзажи
или портреты.
А вот абстрактные картины
они принимают очень хорошо и радуются,
когда видят такое творчество.
Глухие с трудом учатся читать.
Потому что алфавит
для них -
это китайская грамота.
И чтобы научить их читать,
нужно сначала перевести слова ,
написанные на бумаге,
на язык жестов.
Нелегкая задача для тех,
кто взялся расширить границы
тесного мира людей,
которые с трудом впускает к себе
посторонних.
Их мир очень замкнут.
По множеству причин.
В завершение расскажу историю,
происшедшую в магазине Ашан.
У кассы встретились глухая кассир
и слепая покупательница.
Слепая громко спрашивает:
- Скажите! Сколько это стоит?
Глухая кассир показывает в ответ табличку
с надписью:
" Вас обслуживает слабослышащий кассир".
Слепая покупательница начинает раздражаться,
не видя и не слыша ответа:
- Скажи мне ! Сколько?! Я ничего не вижу!!
На помощь обеим пришла покупательница,
которая и рассказала мне эту историю.
- Пришлось мне побыть переводчиком для них обеих.-
добавила она с улыбкой.
Мы познакомились на выставке, в Арсенале.
Я слушала .
А на стене мелькали кадры фильма,
в котором счастливые дети
открывали мне свой мир.
Руки взлетали , показывая очередное слово.
А внизу шли субтитры.
Как на показе кино для иностранцев..