Вновь обзор книг. Но сегодня ещё и небольшой материал о некогда знаменитом авторе книг про индейцев.
Речь пойдёт о польском писателе, авторе книг про индейцев Станиславе Суплатовиче (1920-2003), известному ещё под псевдонимом Сат-Ок. Он ещё являлся и одним из основоположников движения индеанистов в Польше.
Известность в середине прошлого столетия ему принесли две книги, написанные якобы о его жизни среди индейцев Канады в 1920-1930-х гг.: «Земля Соленых Скал» и «Таинственные следы». Кроме них его перу принадлежит ряд книг, посвящённых американским индейцам, их мифологии (напр. «Белый мустанг»). В СССР его книги были популярны, ими зачитывались, мальчишки после его книг, как и после книг Фенимора Купера, Майн Рида, Лизелотты Вельскопф-Генрих играли в индейцев.
Согласно официальной версии, принятой в то время, его мать являлась польской революционеркой. Станислава Суплатович, бежала из Сибири в Америку в 1908 г., а оттуда попала в Канаду, где её подобрали индейцы племени шауни, которые перебрались из США в Канаду и здесь скрывались от королевской конной полиции.
Станислава Суплатович осталась жить с этим племенем, вышла замуж за вождя Высокого Орла – внука великого индейского вождя Текумсе. От их брака родилось трое детей. В т.ч. и в 1920-м году мальчик, получивший потом имя Сат-Ок (Длинное Перо). В 1936 г. в лесах Канады шауни встретили случайно двух поляков, которые рассказали матери Сат-Ока, что Польша стала независимой, и предложили приехать на родину. Мать и сын так и сделали, но вернуться обратно им не дала начавшаяся Вторая мировая война и последующие события.
Уже после войны, поселившись в Гданьске, Станислав Суплатович (Сат-Ок) начал писать воспоминания о своей жизни в Америке. Затем стали выходить и другие книги про индейцев. Как уже отмечалось, его имя стало популярным в СССР и в других странах социалистического блока. Книги читались с большим интересом.
Это – официальная биография.
Однако, у внимательных читателей уже в то время (помню по своим друзьям детства) закрадывались сомнения. Как одна женщина перебралась через Берингов пролив, прошла через всю Аляску, и часть Канады? И это в условиях крайнего севера?
Как индейцы шауни могли бежать из США? В тот период, о котором писал Са-Ок, уже бежать, пройдя почти через всю Америку, никому не удавалось.
Уже в наше время стал встречать материалы с критикой его книг, с указанием массы недочётов, в 2000 гг. стали появляться версии о том, что возможно, это и мистификация. Что Станислав Суплатович выдумал себе эту биографию по каким-то соображениям. Польские индеанисты выступили с критикой Сат-Ока. К примеру, их возмущало, что он называл себя прямым потомком Текумсе, когда оба сына великого вождя шеванезов (шауни) погибли бездетными. Были и другие моменты.
Недавно в Польше (2017 год) вышла книга Книга Дариуша Рощака «Бело-красный. Тайна Сат-Ока». Правда, это журналистское расследование. Автор как раз и доказывает, подобно другим критикам Сат-Ока, что перед нами красивая легенда. Не более того. Правда, самого Станислава Суплатовича уже нет в живых, и он не может ответить на эти обвинения.
В любом случае, если перед нами действительно красивая легенда, или часть её, это не меняет дела. На книгах Сат-Ока выросло не одно поколение детей. И он своим творчеством прививал интерес не только к приключениям, подвигам, но и интерес к жизни коренных народов Северной Америки, способствовал росту внимания к её истории, культуре.
Его книги учили дружбе и смелости, честности и взаимопомощи, любви к своей земле и к природе. И в целом, его книги несли только хорошее, и всегда во все времена будут полезны юношеству. А это главное.