Когда-то у меня была цель - переехать жить в Германию. Немецкий учила со школы, потом в институте, потом дополнительно пошла его изучать, правда, с ноля. Учила я его, получала сертификаты по результатам экзаменов и грезила о переезде.
В один из дней брат дома говорит, что к ним в университет приезжает представитель одного крупного немецкого концерна и будет что-то на подобие знакомства с университетом. Я, услышав это, предложила ему передать моё резюме и прочие документы. Брат улыбнулся, но ничего не сказал. Вместе со своим преподавателем по немецкому языку составили резюме, один мой приятель помог перевести резюме на английский язык (он им хорошо владел), сделал ксерокопии всех своих дипломов, грамот, аттестатов, включая со школьных времён. Для немцев все эти бумаги являются своего рода показателем достижений и, соответственно, чем их больше - тем лучше. Весь пакет документов был собран буквально за сутки и передан брату.
- Передай, пожалуйста, этому немцу мои документы.
- Как я это сделаю?
- Руками. Не вижу сложностей.
- Наташ, ты не понимаешь?! Там будет много людей, а тут я с этим файликом к нему подойду...
- Так ты не файлик ему дашь, а пакет. Подожди, найду какой-нибудь приличный пакет.
- Ты не понимаешь! А вдруг он его выбросит? Что тогда??
- Неважно, что он с ним сделает. Я прошу тебя только ему отдать этот пакет и больше ничего.
- Что подумают другие?? Я этого делать не буду.
- Какая разница, что будут думать другие.. Пожалуйста, сделай это, если желаешь своей сестре счастья.
Конечно, мой брат был очень удивлён моей решительности и поведению. Да и я сама, если признаться, тоже была удивлена.
В тот вечер я ждала своего брата, как никогда. Он пришёл домой. Смотрю, у него в руках нет пакетика и начинаю радоваться.
- Ты ему отдал?
- Да. Он удивился и все тоже, включая ректорат, моих сокурсников.
- Он что-то сказал?
- Пожал руку и сказал, что посмотрит.
- Отлично! Так здорово! Спасибо тебе!!!
- Наташ, я не уверен, что из этого что-то выйдет. Вдруг не позвонит тебе?!
- Ну и что. Зато была попытка. Так, надо продолжить учить немецкий...вдруг позвонит...
На то время у меня был сертификат только Mittelstufe A1 - это начальная ступень. По итогам экзамена предложили перейти сразу на В1 (минуя А2). Я сразу же согласилась. Это приближало меня к моей мечте. С сертификатом на В2 можно получить разрешение на работу в немецко-говорящих странах.
Кстати, немец мне позвонил. Сначала подумала, что кто-то надо мной шутит, но, когда он рассказал, что получил мои документы, ознакомился с ними, назвал дату приезда в Россию и предложил пообщаться - поверила. После общения с ним, позвонила брату, рассказала ему о звонке. Он вместе со мной радовался. Я с невероятным энтузиазмом стала в
учить немецкий.
Собеседование я провалила.
Много раз думала, что было бы, если поехала в Бремен жить и работать? Случилось то, что произошло. На тот момент я сделала свой выбор. Я знаю, что на сегодня выберу себя, свою мечту.
Меняете коней на переправе?