Найти тему
LinguaZen

Части тела на английском

Органы, части туловища людей и животных — вся must-have лексика в одном месте.

Названия частей тела — то, без чего точно не получится полноценно пользоваться английским. Эта лексика пригодится тебе, чтобы объяснить врачу, что болит желудок, парикмахеру — что тебя нужно подстричь по плечи, или тренеру — что хочешь накачать икры. Если пока не знаешь, как всё это сказать по-английски, то читай статью и погружайся в тему body parts.

Части туловища

Для начала разберём названия основных частей туловища:

Примеры употребления:

  • What to do when blew neck and can not turn his head? — Что делать, когда продуло шею и не получается повернуть голову?
  • She was laying on her back. — Она  лежала на спине.
  • I excluded sugar from my diets to get rid of extra weight and extra inches on their waists and hips. — Я исключил сахар из рациона, чтобы избавиться от лишних килограммов и сантиметров на талии и бёдрах.
Чтобы узнать ещё больше слов, которые пригодятся тебе в ежедневном общении, изучи пособие «3000 слов для Intermediate». Мы собрали в нём всю необходимую лексику по 62 повседневным темам. С ними ты легко сможешь и описать внешность, и сориентироваться в соцсетях и даже поговорить об искусстве.

Голова и лицо

Арсенал слов, которые выручат тебя на приёме у косметолога, парикмахера и стоматолога.

-2
  • face — лицо
  • hair — волосы
  • skin — кожа
  • eyebrow — бровь
  • forehead — лоб
  • eyelash — ресница
  • eye — глаз
  • ear — ухо
  • cheek — щека
  • nose — нос
  • nostril — ноздря
  • mole — родинка
  • mouth — рот
  • lip — губа
  • tongue — язык
  • tooth — зуб
  • jaw — челюсть
  • chin — подбородок

Примеры употребления:

My jaw is bothering me, it hurts when opening the mouth. — Моя челюсть меня беспокоит, она болит при открывании рта.

Can you dye my eyebrows? — Можете покрасить мне брови?

I want to remove a mole. Do you have such a procedure? — Я хочу удалить родинку. У вас есть такая процедура?

Руки

Переходим к конечностям, по-английски это будет — limbs. Как и в русском, каждая часть limbs имеет своё название:

Ноги
Ноги
-4

Примеры употребления:

He got his thumb caught in a door. — Он прищемил большой палец дверью.

Dan wants to get a tattoo on his right shin. — Ден хочет набить татуировку на правой голени.

Why aren't you wearing it on your left ring finger? — Почему ты не наденешь его на левый безымянный палец?

Ткани и кости

Если ты не собираешься учиться за рубежом в медицинском вузе, то знать перевод всех костей и тканей человеческого организма не нужно. Но для свободного общения точно стоит выучить основные из них:

  • skeleton —  скелет
  • skull — череп
  • spine — позвоночник
  • bone — кость
  • collarbone — ключица
  • rib — ребро
  • rib cage — грудная клетка
  • tailbone — копчик
  • joint — сустав
  • cartilage — хрящ
  • muscle — мышца
  • artery — артерия
  • blood — кровь
  • ligament — связка
  • tendon — сухожилие
  • nerve — нерв
  • skin — кожа
  • vein — вена
  • shoulder blade — лопатка

Примеры употребления:

Swimming is the best way to maintain a healthy spine, doctors claim. — Как утверждают врачи, плавание — лучший способ сохранить позвоночник здоровым.

You need to donate blood from a vein. — Вам нужно сдать кровь из вены.

She pulled a ligament in her knee, so it probably needs time to heal. — Она потянула связку в колене, возможно ей нужно время на лечение.

Внутренние органы

Внутренние органы по-английски называются internal organs. Изучи перевод некоторых из них:

-5
-6

Примеры употребления:

It’s better not to run with a full stomach. — Лучше не бегать с полным желудком.

The patient was just told that he had a problem with thyroid. — Пациенту только что сказали, что у него проблемы с щитовидной железой.

In the future, AI may even surpass the human brain. — В будущем ИИ может вполне превзойти человеческий мозг.

Части тела животных

Крылья, ноги и хвосты — разбираемся, как это сказать по-английски, а заодно изучаем другие части тела животных.

-7

Примеры употребления:

Murzik has an unusually long and luxurious tail. — У Мурзика необычайно длинный и роскошный хвост.

The growth of our dog when raised on its hind legs to 140-150 cm — Рост нашей собаки при поднятии на задние лапы 140-150 сантиметров.

Cats need to sharpen their claws. — Котам нужно стачивать когти.

Идиомы на английском про части тела

С частями тела существует множество популярных выражений на английском. Ниже ты найдёшь десять таких идиом. Советуем запомнить их и использовать в общении.

Head over heels — потерять голову от любви.

He seems to be head over heels for her.

Save face — спасти репутацию, сохранить внешнее благополучие.

Jake was trying to save his face but failed.

Have a good nose — иметь «нюх» на что-то.

She has a good nose for a bargain.

To be all thumbs — быть неуклюжим.
I am all thumbs, I often break dishes while washing up.

To have a finger in every pie — всюду совать свой нос, в каждой бочке затычка.
To get some information about the activities in this town you should talk to Jenny Smith. She has a finger in every pie.

Lip service — пустые обещания.

Don't try to persuade me! All your words are just lip service.

A bad hair day — плохой день, не твой день.
I didn't pass the exam again. It seems like I'm having a bad hair day.

Keep an eye on something — следить за чем-либо, не спускать глаз.
Will you keep an eye on things here until I get back?

Up in arms about — быть готовым к борьбе, сопротивляться чему-либо.

The students are up in arms over the new rule against parties in the dorm.

Itchy feet — не сидится на месте, желание уехать куда-то, сменить место.

She changes jobs a lot, she has itchy feet.

Вот мы и разложили по полочкам тему body parts. Теперь ты можешь похвастаться знаниями анатомии на английском, и раскрасить свою речь новыми идиомами — так держать! Продолжай пополнять словарный запас и оставайся с нами!

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц