Овчаренко родился в селе Овчарово Харьковской губернии (ныне Луганская область). Он не испытывал особой тяги к образованию и закончил лишь 5 классов, после чего работал в колхозе, а в 1939 году был призван в Красную Армию. В Великой Отечественной войне Овчаренко принимал участие с первых дней, позже был ранен, и его перевели из строевого подразделения ездовым на склад боеприпасов. 13 Июля 1941 года, когда шли бои за город Бельцы, телега Овчаренко в очередной раз выехала из города и громыхала по разбитой взрывами грунтовке. Боеприпасы были упакованы под брезент и предназначались для пулеметной роты, где служил Дмитрий. До расположения части оставалось проехать всего 4-5 километров, но внезапно из-за поворота вынырнули две грузовые машины с немецкими солдатами.
Один из трех офицеров сопровождения подошел к Дмитрию, выбил из рук винтовку и приказал показать, что в телеге. Дмитрий послушно подошел к повозке и откинул брезент. Но отдавать немцам боеприпасы хозяйственный Овчаренко не соби